Autor: clodh

JÓ RESPONDE A BILDADE – PEÇO SOCORRO, MAS NINGUÉM SE IMPORTA
1-6 Jó respondeu: “Até quando continuarão a me torturar, a me machucar com suas palavras? Já me insultaram mais de dez vezes, e não têm vergonha de me detonar? Se eu saí dos trilhos, fiz algo de errado, o que vocês têm a ver com isso? Por que vocês ficam se achando, e usam a minha situação para acabar comigo? Vão reclamar com Deus! Ele está por trás de tudo! Foi ele que me jogou nesta confusão.

7-12 “Olhem para mim! Grito desesperado: ‘Socorro!’, e sou ignorado. Ninguém se importa! Deus interditou o meu caminho — estou totalmente encurralado. Ele cobriu todas as luzes — estou preso no escuro. Ele destruiu minha reputação, tirou-me até o respeito próprio. Ele me fez em pedaços — estou arruinado! E arrancou a esperança pela raiz — não sobrou nada! Lançou toda sua ira contra mim! Ele me trata como se eu fosse seu pior inimigo. E jogou tudo e todos contra mim, usa toda arma que se possa imaginar, cerca-me por todos os lados, não há como escapar.”

EU SEI QUE DEUS VIVE
13-20 “Deus tirou de mim a minha família; todos os que me conhecem me evitam. Meus parentes e amigos me abandonaram; os meus hóspedes viram a cara pra mim. As criadas me tratam como um inútil, fazem de conta que nunca me viram. Chamo meu criado, e ele me ignora, até mesmo quando peço um favor. Minha mulher já não suporta ficar ao meu lado. Sou um ser repugnante para meus parentes. Até os mendigos na rua me desprezam: quando saio, zombam de mim. Todos de quem fui chegado sentem nojo; meus amados me rejeitam. Estou só pele e osso! Minha vida está por um fio.

21-22 “Amigos, meus amigos, tenham dó! Deus pegou pesado comigo! Vocês vão fazer o mesmo? Já não me tiraram até o couro?

23-27 “Quem dera minhas palavras fossem registradas num livro — ou, melhor ainda, esculpidas numa pedra! Apesar de tudo, sei que Deus vive. É ele quem me dá vida e, no final, é ele quem me fará justiça! E eu o verei, mesmo depois de ter o corpo destruído. Verei Deus com meus próprios olhos. Como anseio por esse dia!

28-29 “Se vocês estão pensando: ‘Como podemos arrasá-lo, pois a culpa dessa aflição é toda dele?’, Esqueçam! Comecem a se preocupar com vocês mesmos. Preocupem-se com seus pecados e com o juízo divino, pois não há nada mais certo que o julgamento.”

O SEGUNDO ATAQUE DE BILDADE – ATIRADOS DA LUZ PARA AS TREVAS
1-4 Bildade, de Suá, entrou na conversa: “Vamos parar com esse jogo de palavras? Francamente! Seja razoável e poderemos conversar. E por que você trata seus amigos como animais? Você olha para nós como se não soubéssemos coisa alguma. Por que se acha tanto? Quer que o mundo todo se adapte a você? A realidade deveria mudar por sua causa?

5-21 “A regra é esta: a luz dos ímpios se apaga. O seu brilho diminui e se extingue. A casa deles escurece — a lâmpada de sua vida é apagada. Seus passos fortes tornam-se vacilantes, e tropeçam nas próprias armadilhas. Ficam enroscados na própria emboscada. Seus pés ficam presos, bem presos pelo laço. Eles tropeçam nas cordas que esconderam e caem na cova que eles mesmos cavaram. O terror vem de todos os lados. Eles correm o mais rápido que podem. As aflições estão prontas para devorá-los, A desgraça está prestes a lançar-lhes as garras. São arrancados do conforto de seu lar doce lar e levados direto para a morada da morte. A vida deles se esvai em fumaça; O fogo e o enxofre espalham-se por suas ruínas. Suas raízes apodrecem e seus galhos secam. Eles nem serão mais lembrados — serão enterrados como indigentes sem nome. São atirados da luz para as trevas, totalmente banidos do mundo. E saem de mãos vazias — nem um único filho, nada que mostre algum resultado de sua vida na terra. Do Oriente ao Ocidente, todos estão apavorados e horrorizados com o fim deles: ‘Vejam! É isso que acontece com os perversos. Esse é o fim dos que ignoram Deus!’.”

1-2 “Meu espírito está debilitado, meus dias estão esgotados, a sepultura está aberta à minha espera. Estás vendo esses zombadores que me cercam? Por quanto tempo ainda vou ter de suportá-los?

3-5 “Ó Deus, preciso da tua ajuda! Preciso da tua garantia, pois és o único que podes fazer isso! Essa gente não ajuda em nada! Sabes quão insanos eles podem ser. Não os deixes sair como vencedores. Os que traem os próprios amigos ensinarão perversidade aos filhos.

6-8 “Deus, tu me colocaste na boca do povo — e eles me cospem no rosto. Mal enxergo de tanto choro; sou apenas pele e osso. Os íntegros não conseguem acreditar no que veem, e os de bom coração estão convencidos de que desisti de Deus.

9 “Mas quem tem princípios se mantém firme, e quem tem as mãos limpas ficará cada vez mais forte!

10-16 “Vocês ainda querem falar alguma coisa? Querem fazer uma nova tentativa? Até agora não encontrei nem sombra de sabedoria nas suas palavras. Minha vida está prestes a acabar. Todos os meus planos estão arruinados, a chama da minha esperança está apagada. Dizem que a noite se transformará em dia, e que a alvorada está prestes a surgir. Mas, se tudo que espero é ir para o cemitério, se minha única esperança de conforto é o túmulo, Se vou apodrecer depois de enterrado, e os vermes serão meus únicos companheiros, Como vocês podem falar de esperança? Alguém vai me ajudar a encontrá-la? Não. A esperança será enterrada comigo, descansaremos juntos debaixo da terra!”

JÓ SE DEFENDE – SE VOCÊS ESTIVESSEM NA MINHA PELE
1-5 Então, Jó se defendeu: “Já ouvi mais do que podia aguentar! Vocês são consoladores de araque! Será que esse papo furado não acaba nunca? Qual o problema de vocês, por que insistem tanto nisso? Se vocês estivessem na minha pele, eu poderia até falar do mesmo jeito, Despejar um monte de sermões e obrigá-los a ouvir tudo. Mas nunca faria isso! Eu os consolaria e confortaria, tentaria aliviar as coisas, não torná-las piores!

6-14 “Quando falo, não me sinto melhor; se me calo, também não ajuda em nada. Estou esgotado! Deus, tu me destruíste — a mim e minha família. Estou seco, sou apenas pele e osso! Assim, mostras ao mundo que estás contra mim. Quando me olho no espelho, vejo um testemunho do que fizeste a mim. Tua ira me dilacera, teus dentes me rasgam em pedaços, e meus inimigos lançam olhares ferozes pra mim. As pessoas me apontam o dedo, ridicularizam e batem em mim, todos se juntam para me perseguir. E Deus apenas olha e permite que os ímpios façam isso, eles fazem o que querem comigo. Eu estava cuidando da minha vida, tranquilo, quando Deus me golpeou. Ele me agarrou pelo pescoço e me jogou de um lado pro outro. Ele me escolheu como alvo e me cercou de flecheiros prontos para atirar. Sem dó nem piedade, eles me acertaram com suas flechas; e agora estou ferido e o chão todo manchado do meu sangue. Ele me destruiu, uma vez após outra, caiu sobre mim como um bravo lutador.

15-17 “Vesti-me de luto e prostrei-me com o rosto em terra. Meus olhos estão vermelhos de tanto chorar, e vejam as minhas olheiras! Estou assim, ainda que nunca tenha ferido uma alma e minhas orações sejam sinceras!”

OS MORTAIS DIANTE DE DEUS
18-22 “Ó terra, não esconda o mal que me fizeram! Não abafe meu choro nem meu protesto! Saibam que há alguém no céu que conhece a verdade sobre mim, o Advogado que pode limpar o meu nome — Meu Protetor, meu Amigo — enquanto as lágrimas dos meus olhos são derramadas diante de Deus. Ele defende um pobre mortal perante Deus como se defende um grande amigo. “Pois faltam somente alguns anos para que eu tome o caminho sem volta.”

ELIFAZ ATACA DE NOVO – VOCÊ BANALIZA A RELIGIÃO
1-16 Elifaz, de Temã, falou pela segunda vez: “Se você fosse mesmo sábio, não falaria tolices, não jogaria palavras ao vento. Nem falaria esses absurdos numa discussão tão séria como essa. Olhe para você! Você banaliza tudo, transforma assuntos espirituais em conversa fiada. O seu pecado o ensinou a falar desse jeito, você preferiu adotar a linguagem de malandro. Suas palavras denunciam sua culpa. E não sou eu quem digo — mas você mesmo se entrega! Acha que é o primeiro a enfrentar isso? Você nasceu antes de existirem as montanhas? Estava presente quando Deus criou tudo? Acha que conhece todas as coisas? O que você sabe que nós não sabemos? Que discernimento você tem que nos falta? Barba grisalha e cabelos brancos não significam nada? Há gente mais velha que seu pai do nosso lado! As promessas de Deus não bastam, e as nossas palavras ternas não o consolam? Por que permite que suas emoções o dominem? Precisa sair dando coices e cuspindo fogo para todos os lados em revolta contra Deus? Como deixa palavras como essas saírem de sua boca? Acha possível um mero mortal ser impecável aos olhos de Deus? Como um pobre mortal pode achar que tem razão? Ora, Deus não confia nem mesmo nos anjos! Nem os céus são totalmente puros a seus olhos, Quanto mais nós, humanos imundos e corruptos, que bebem a maldade como água!”

O TEMPO TODO BRIGANDO COM DEUS
17-26 “Tenho umas coisinhas para dizer a você. Preste atenção! Vou falar da minha experiência. É o que gente sábia sempre ensinou também, sem nenhuma reserva do que aprenderam Com seus pais, há muito tempo, quando eram donos de toda esta terra. Para os que vivem segundo as próprias leis, não as de Deus, não existe nada além da angústia, e, quanto mais vivem, a situação piora. Qualquer coisa, até mesmo um pequeno ruído, os amedronta. Quando finalmente pensam que estão em paz, acontece um desastre. Eles se desesperam, pois a situação nunca melhora — vivem com a corda no pescoço! Eles andam pra lá e pra cá, à procura do que comer — todo dia é o dia de juízo! Eles vivem em constante terror, sempre jogados contra a parede, Porque insistem em erguer os punhos contra Deus, desafiam o Todo-poderoso, Brigam o tempo todo com Deus e sempre estão na defensiva.

27-35 “Mesmo que pareçam ter boa saúde, sejam bem dispostos e joviais, Terminarão seus dias em lugares em ruínas, dormirão em ‘barracos’ detonados, caindo aos pedaços. Nunca prosperarão, nem conseguirão juntar dinheiro. E, depois, a morte — não pense que escaparão! Seu fim será como mato ressecado, um leve sopro de Deus bastará para os derrubar. Há uma lição aqui: quem investir em mentiras as receberá com juros, Pagos de uma vez só antes do prazo. Que investimento! Serão como fruto destruído antes de amadurecer, como botão de flor arrancado antes de desabrochar. Os ímpios são infrutíferos — não têm proveito algum. A vida construída com suborno se desfará. Eles se unem carnalmente com o pecado e geram a maldade. Do ventre deles só nasce engano.”

SE MORRERMOS, VIVEREMOS NOVAMENTE
1-17 “O homem é tão frágil! Sua vida é curta e cheia de angústia. Como uma flor que brota e logo murcha, tão passageira como a sombra de uma nuvem. E por que gastas teu tempo comigo, um ser tão insignificante? Por que te dás ao trabalho de me arrastar para o tribunal? Não dá nem para discutir! Esperas alguma coisa de nós? A vida do homem é tão limitada! Tu já sabes, pois decidiste nosso tempo de vida, estabeleceste os limites, e ninguém pode ultrapassá-lo. Então, dá um pouco de descanso até que se cumpram os dias estabelecidos. Pelo menos para a árvore sempre há esperança. Derrube-a, e ainda terá uma chance — ela brotará novamente. Mesmo que as raízes sejam velhas e retorcidas e seu tronco morra na terra, Mal sente a água e ela torna à vida, brota e cresce como uma planta nova. Mas e o ser humano? Ele morre e não tem volta. Dá seu último suspiro e tudo se acaba. Como a água do lago evapora e o leito do rio seca, Assim o homem se deita e jamais se levantará. Por que simplesmente não me enterras e te esqueces de mim por um tempo, até que tua ira tenha diminuído? Poderias estabelecer um prazo para te lembrares de mim de novo. Se o homem morrer, viverá novamente? Eu pergunto. Durante todos estes dias difíceis, continuo esperando pelo dia em que receberei libertação. Saudoso da criatura que fizeste, tu me chamarás — e eu responderei! Vigiarás cada passo que eu der, mas não contarás quanto errei. Meus pecados serão amarrados num saco, atirados ao mar — e irão para o fundo do oceano.

18-22 “Mas, assim como a montanha pode desmoronar, e as rochas mudam de lugar, as águas desgastam as pedras e o chão sofre erosão, nossa esperança é reduzida a pó. Tu és demais para nós! E sempre tens a última palavra! Nosso aborrecimento por isso se vê em nossa fisionomia, mas tu nos despedes mesmo assim. Se nossos filhos se derem bem ou mal, nunca o sabemos nem saberemos. Só podemos sentir as próprias dores, e lamentar o próprio sofrimento.”

VOU APRESENTAR MEU CASO A DEUS
1-5 “Sim, vi com meus próprios olhos, ouvi com meus ouvidos e compreendi tudo isso. Tudo que vocês sabem eu sei também, e, portanto, não sou inferior a nenhum de vocês. Vou apresentar meu caso diretamente ao Todo-poderoso. Agora, vou recorrer a Deus — já o apresentei a vocês, E o que fizeram? Só me detonaram com mentiras. Vocês são um bando de charlatões! Não são de nada! Se ao menos ficassem calados, demonstrariam atitude de sabedoria.

6-12 “Ouçam agora, enquanto apresento meu caso; considerem meu ponto de vista. Ou vocês vão continuar mentindo em nome de Deus’, inventando histórias para ‘defender Deus’? Por que vocês tomam partido dele? Acham que ele precisa de advogado de defesa? O que aconteceria se vocês estivessem no banco dos réus? Suas mentiras até convenceriam um júri, mas, e a Deus? Ele interviria imediatamente se descobrisse parcialidade em seu testemunho. O esplendor dele não deixa vocês em pânico? Não têm medo de mentir tão descaradamente diante de Deus? Suas declarações são sabedoria de araque, Que mereciam ir para a sarjeta.

13-19 “Então, segurem a língua enquanto falo, estou preparado para toda e qualquer consequência. Por que sempre fico em maus lençóis, quando tento tomar as rédeas da minha vida? Porque ainda que ele me mate, continuo a esperar nele. Mas, de fato, até o fim vou defender minha inocência. Apenas esperem e vejam a minha defesa. Se eu fosse mesmo culpado, acham que eu faria isto? Quem é mal teria coragem de aparecer diante de Deus? Vocês deveriam prestar atenção ao que digo, ouvir atentamente, com os dois ouvidos bem abertos. Agora, que apresentei minha defesa, tenho certeza de que serei absolvido. Alguém pode provar suas acusações contra mim? Se tiver, eu me calo e posso morrer.”

POR QUE DEUS SE ESCONDE E PERMANECE EM SILÊNCIO
20-27 “Por favor, Deus, tenho dois pedidos. Conceda-os, e saberei que posso contar contigo. Primeiro, afasta de mim as aflições; para mim, o terror é demasiado. E fala diretamente a mim para que eu possa responder, ou me deixa falar e me respondes. Quantos pecados foram registrados contra mim? Mostra-me, por favor — que mal cometi? Por que te escondes e permaneces em silêncio? Por que me tratas como inimigo? Por que me chutas como se eu fosse uma lata velha? Por que chutas um cachorro morto? Sei que tens uma longa lista de erros meus, pecados que remontam à minha juventude. Tu me acorrentas, e não consigo me mover. Vigias cada movimento e observas todos os meus passos.

28 “O homem vai se corroendo, como a madeira que apodrece e como a roupa que é roída pela traça.”

JÓ RESPONDE A ZOFAR OBSERVEM A TERRA
1-3 Jó respondeu: “Vocês falam como especialistas. Até parece que, quando morrerem, não sobrará ninguém para ensinar os outros a viver. Mas lembrem-se de que eu também penso — e vocês não são melhores que eu. Ora, não é preciso ser especialista para saber essas coisas!

4-6 “Estou sendo ridicularizado pelos meus amigos, ‘Então esse é o homem que conversava com Deus!’. Ridicularizado sem piedade nem dó: ‘Vejam, o homem que nunca errou!’. É fácil para quem está no bem-bom acusar, para o próspero desprezar os que estão na pior. Os desonestos residem em segurança nas fortalezas, e os que insultam Deus vivem no luxo. Eles pagam um ídolo para receber proteção.”

7-12 “Mas perguntem aos animais; deixem que ensinem vocês. Os pássaros podem dizer o que está acontecendo. Observem a terra — aprendam dela o básico. Ouçam: os peixes do mar dirão a vocês o que sabem. Não está claro que todos eles concordam em que Deus é soberano, e que tudo está em suas mãos: Cada alma vivente, cada criatura que respira? O ouvido distingue as palavras, assim como o paladar distingue as comidas. Vocês acham que os mais velhos detêm o monopólio da sabedoria, que é necessário ficar velho para entender a vida?”

APRENDEMOS A VIVER COM DEUS
13-25 “A verdadeira sabedoria e o poder legítimo pertencem a Deus: com ele aprendemos a viver e por que viver. Se ele derruba alguma coisa, é para valer; se ele prende alguém, não tem escape. Se ele retém a chuva, prevalece a seca; se ele libera a água, a tudo inunda. Poder e sucesso pertencem a Deus; tanto o enganado como o enganador devem responder a ele. Ele despe os especialistas de suas credenciais, expõe os juízes como tolos sem critério. Ele desnuda os reis das vestimentas luxuosas e amarra um trapo em volta de sua cintura. Ele despe os sacerdotes dos seus mantos e demite altos oficiais de seus cargos. Ele faz calar a voz dos sábios e dos anciãos tira o bom senso e a sabedoria. Ele despreza as “celebridades” e desarma o forte e o poderoso. Ele ilumina o que está escondido em lugares profundos e escuros e converte a densa escuridão na luz do meio-dia. Ele faz nações surgir e se extinguir, faz crescer um povo e dispersa-o. Ele tira a razão dos líderes do mundo e os faz andar por terras, sem rumo. Eles tateiam no escuro, cambaleando como bêbados.”

O CONSELHO DE ZOFAR A SABEDORIA DE VERDADE
1-6 Foi a vez de Zofar, de Naamate, se pronunciar: “Que mundaréu de palavras! Não está na hora de pôr um fim nelas? Seria bom permitir esse discurso descabido? Acha que pode continuar falando, sem que digamos nada? Acha que vamos tolerar seus insultos e zombarias calados? Você alega: ‘Minha doutrina é perfeita e minha conduta impecável’. Ah, se Deus mostrasse uma fração da mente dele e dissesse o que pensa de você… Desejo que ele mostre a você o que é a sabedoria de verdade, pois a verdadeira sabedoria é bem cheia de complexidade. Mas esteja certo disto: você ainda não recebeu nem a metade do que merece!

7-12 “Você acha que pode explicar os mistérios de Deus? Acha que pode traçar um perfil do Todo-poderoso? Deus é muito mais elevado que sua mente, mais profundo do que pode compreender. Ele se estende além dos horizontes da terra, é muito maior que todo oceano e mar. Se ele ordenar que o prendam, ou arrastá-lo para o tribunal, o que poderá fazer? Ele percebe de longe a mentira e reconhece a maldade a distância — a Deus ninguém engana! Assim, o ignorante só será sábio no dia em que a mula aprender a falar.”

BUSQUE DEUS
13-20 “Mas fique tranquilo: se você abrir o coração, pedir ajuda a Deus e pra ele estender as mãos, Se limpar das mãos o pecado e recusar-se a acolher o mal em casa, Você poderá encarar o mundo sem sentir vergonha e andar seguro sem medo nem culpa. Você se esquecerá das suas angústias: elas não passarão de vagas lembranças. O sol vai raiar e brilhar para você, e toda sombra será dispersa ao romper da manhã. Confiante de novo e cheio de esperança, você descansará. Olhará em volta e desfrutará toda segurança. Bem acomodado e sem grandes preocupações, você será procurado por muitos por causa de tanta bênção. Mas o ímpio não verá nada disso. Continuará descendo ladeira abaixo, sem ter pra onde ir, sem esperança, apenas a morte certa.”

ENCONTRANDO AGULHA NUM PALHEIRO
1″Não suporto mais esta vida! Não aguento mais! Por isso, coloco tudo pra fora, sem guardar nada, toda queixa e amargura da minha alma.”

2-7 Jó orou: “Vou apresentar o que está no meu coração: Deus, não me declares culpado sem permitir que eu saiba qual é a acusação. Tu mesmo me criaste e disseste que era ‘bom’, Então, por que me fazes passar por tanto sofrimento; rejeitas a quem moldaste com as próprias mãos e abençoas as maquinações do perverso? Não enxergas como nós, mortais. Será que olhas a aparência? Não estás limitado ao tempo, como nós. Tens toda a eternidade para realizar tuas obras. Então, por que tanto procuras em mim culpa e pecado, como se buscasse agulha no palheiro? Sabes que não sou culpado. Sabes também que ninguém pode me ajudar.

8-12 “Tu me formaste como um vaso com tuas mãos mas agora vais me quebrar em pedacinhos? Lembras da bela obra que fizeste com o barro? Agora vais me reduzir a pó? Oh! A maravilhosa concepção: o encontro do masculino com o feminino! Que grande milagre: a pele e os ossos, o músculo e o cérebro! Tu me deste a vida — amor insondável! Acompanhaste de perto até o meu respirar.

13-17 “Mas nunca me contaste esta parte da história. Nem imaginava que havia algo mais… Que, se eu desse um passo em falso, tu perceberias e não deixarias nada passar. Se sou mesmo culpado, estou perdido! Mas, se sou inocente, não é melhor — continuo perdido. No meu interior flui a amargura, estou totalmente mergulhado em aflição. Tento me defender da melhor maneira possível, mas tu és forte demais para mim — implacável como um leão à espreita — é impossível! Sempre encontras novas testemunhas contra mim. E tua ira só aumenta e se acumula sobre a minha dor.

18-22 “Então, por que me fizeste nascer? Quem dera ninguém nunca tivesse me visto! Eu gostaria de jamais ter vivido, ter sido sepultado sem jamais ter respirado. Não poderia encerrar agora a discussão sobre minha vida? Poderias dar uma trégua para que possa sorrir por um momento, Antes que eu morra e seja sepultado, antes que esteja num caixão fechado, Banido, sem retorno, para a terra dos mortos, onde pela escuridão serei escondido?.”