Categoria: Isaías

SANTO, SANTO, SANTO
1-8 No ano em que o rei Uzias morreu, eu vi o Senhor sentado num trono — elevado e exaltado! A aba do seu manto encheu o templo. Os serafins pairavam acima dele, cada um com seis asas. Com duas asas, cobriam o rosto; com duas, os pés; com duas, voavam. E proclamavam uns aos outros: “Santo, Santo, Santo é o Senhor dos Exércitos de Anjos. Sua glória deslumbrante enche toda a terra.” Os fundamentos tremeram ao som da voz dos anjos e, então, toda a casa se encheu de fumaça. Eu disse: “Juízo! É o dia do juízo! Estou perdido! Cada palavra que falei na vida era podridão, soou como blasfêmia! E o povo com que vivo fala da mesma maneira, são palavras que corrompem e profanam. E agora olhei diretamente para Deus! O Rei! O Senhor dos Exércitos de Anjos!” Então, um dos serafins voou até mim. Ele segurava na mão uma brasa que havia tirado do altar com uma tenaz. Tocou minha boca com ela e disse: “Esta brasa tocou seus lábios. Sua culpa se foi, seus pecados foram apagados.” Então, ouvi a voz do Senhor: “A quem enviarei? Quem irá por nós?” Foi aí que respondi: “Eu irei. Envia-me!”

9-10 Ele disse: “Vá e diga a este povo: “‘Ouçam bem, mas sei que não vão entender; Olhem bem, mas vocês não vão perceber direito’. Esse povo é cabeça-dura! Eles tapam os ouvidos com os dedos e põem vendas nos olhos, Para que não vejam coisa alguma, não ouçam palavra alguma; Não tenham ideia do que está acontecendo e, assim, não voltem para ser restaurados.”

11-13 Surpreso, perguntei: “Mas, Senhor, quanto tempo vai durar isso?” Ele respondeu: “Até que as cidades tenham sido esvaziadas, quando não sobrar uma alma viva em nenhuma delas; Casas sem moradores, campos sem ninguém para cultivá-los; Até que eu, o Eterno, me livre de todos e os mande embora, até que a terra esteja desabitada. E, mesmo que alguns sobrevivam, digamos, um em cada dez, a devastação vai continuar. A terra parecerá uma floresta de carvalhos, só que com todas as árvores cortadas. De cada árvore, restará apenas o toco — um campo enorme de tocos. Mas nesses tocos haverá uma semente santa.”

ESPERANDO UMA COLHEITA DE JUSTIÇA
1-2 Vou cantar um cântico para o meu amado, uma canção de amor a respeito de sua vinha: O meu amado tinha uma vinha, uma vinha linda e bem situada. Ele capinou o solo e arrancou o mato, plantou as melhores videiras. Construiu uma torre e um tanque de prensar uvas: era uma vinha da qual se orgulhava. Ele esperava uma produção de uvas seletas, mas tudo que conseguiu foi uvas azedas.

34 “Agora prestem atenção no que estou dizendo, vocês que vivem em Jerusalém e em Judá. O que acham que está acontecendo entre mim e a minha vinha? Lembram-se de alguma coisa que eu tenha feito a ela, para que não produzisse o esperado? Se eu esperava uvas boas, por que só colhi azedas?

5-6 “Bem, vou dizer a vocês o que vou fazer com essa vinha: Vou arrancar a cerca e deixar que seja arruinada. Vou derrubar o portão e deixar que seja pisada. Vou transformá-la num terreno baldio: os espinheiros e as ervas daninhas vão tomar conta. Vou dar ordens às nuvens: ‘Não chovam sobre aquela vinha, nunca mais!’”

7 Vocês estão entendendo? A vinha do Senhor dos Exércitos de Anjos é a nação de Israel. Todos os homens e mulheres de Judá são o jardim do qual ele tinha tanto orgulho. Ele esperou uma colheita de justiça e observou que eles se matavam uns aos outros. Ele esperou uma colheita de equidade e só ouviu o gemido das vítimas.

CHAMANDO O MAL DE BEM E O BEM DE MAL
8-10 Ai de vocês que compram todas as casas e se apossam das terras, Expulsando os antigos moradores, Fixando placas de “Não entre”, Tomando conta do país e deixando a população sem abrigo e sem terra. Ouvi, por acaso, o Senhor dos Exércitos de Anjos dizer: “Esses casarões vão ficar vazios. Essas propriedades imensas ficarão desertas. Uma vinha de dez alqueires produzirá apenas uma jarra de vinho, um barril de semente produzirá dez quilos de trigo.”

11-17 Ai dos que se levantam cedo e começam a beber antes do café da manhã, Que ficam acordados até tarde da noite bebendo até quase perder a consciência! Tudo fazem para que em seus banquetes haja harpas e flautas e vinho à vontade, Mas nada querem com a obra do Eterno, não dão a mínima para o que ele está fazendo. Por isso, meu povo acabará no exílio, pois não percebe a situação. Seus “grandes” homens vão morrer de fome, e o povo comum morrerá de sede. A morte está com um apetite enorme, engolindo pessoas sem parar! Famosos e desconhecidos, todos descem por sua garganta — isso, é claro, sem falar dos bêbados. Oprimidos e marginalizados, bem como ilustres e poderosos, Gente arrogante que tanto se gabava, agora está humilhada — foram reduzidos a nada. Mas, ao fazer justiça, o Senhor dos Exércitos de Anjos será como uma montanha. Ao produzir a equidade, o Santo Deus mostrará o que é ser “santo.” Então, as ovelhas terão pastagem, como se fossem donas do lugar; Os cordeiros e os bezerros se sentirão em casa nas ruínas.

18-19 Ai de vocês, que falam mentiras para vender o mal; que levam o pecado para o mercado em grandes fardos; Que dizem: “O que Deus está esperando? Ele que dê o próximo passo, para que a gente possa ver. Não importa o que o Santo de Israel inventou, nós gostaríamos de dar uma olhada”!

20 Ai de vocês que chamam o mal de bem e o bem de mal; Que põem a escuridão no lugar da luz e a luz no lugar da escuridão; Que trocam o doce pelo azedo e o azedo pelo doce!

21-23 Ai de vocês que se julgam espertos e têm um conceito elevado de vocês mesmos! Tudo que realmente sabem fazer é beber — são verdadeiros campeões na arte de encher a cara. Vocês forram os bolsos com as propinas dos culpados e violam os direitos dos inocentes.

24 Mas eles não vão escapar ilesos. Assim como o fogo devora a palha e o capim seco é consumido pelas chamas, A alma deles vai atrofiar, e suas realizações vão virar pó, Porque eles disseram “não” à revelação do Senhor dos Exércitos de Anjos, Não quiseram nenhum acordo com o Santo de Israel.

25-30 Por isso, o Eterno descarregou sua ira contra seu povo: ele os atingiu e os derrubou. Os montes tremeram, e os cadáveres se amontoaram nas ruas. Mesmo depois disso, ele ainda estava irado, com o punho cerrado, pronto para atingi-los de novo. Ele agita uma bandeira, enviando sinais a uma nação distante, assobia para os povos nos confins da terra. E aí vêm eles — correndo! Nenhum deles arrasta os pés; ninguém tropeça, ninguém dorme nem perde tempo: Camisas bem passadas, calças afiveladas, botas polidas e amarradas, Suas flechas estão afiadas; os arcos, estendidos; Os cascos dos cavalos estão ferrados; as rodas dos carros, engraxadas. Bramindo como um bando de feras, rugindo forte como leões, Eles apanham a presa e a arrastam — não há salvação para ela! Eles vão rugir, rugir e rugir naquele dia, um som parecido com o dos vagalhões do mar. Olhem quanto quiserem para esta terra: vocês nada verão a não ser escuridão e caos. Toda luz no céu será ofuscada por densas nuvens.

1 Nesse dia, sete mulheres irão agarrar um homem e dizer: “Vamos cuidar de nós mesmas, arranjar nossa comida e roupa. Apenas nos dê um filho. Engravide-nos para que tenhamos algo por que viver!”

O RENOVO DO ETERNO
2-4 Mas acontecerá que o Renovo do Eterno brotará verde e viçoso. O fruto da terra dará aos sobreviventes de Israel motivo para se orgulharem outra vez. Oh, eles vão levantar a cabeça! Os que restarem de Sião, os rejeitados de Jerusalém, serão chamados “santos” — vivos e, portanto, preciosos. O Eterno concederá um banho purificador às mulheres de Sião. Ele esfregará a cidade manchada de sangue, a fim de purificá-la da sua violência e brutalidade. O lugar será limpo com o fogo do juízo.

5-6 Em seguida, o Eterno trará de volta a antiga coluna de nuvem de dia e a coluna de fogo de noite. Ele marcará o monte Sião e todos os que estiverem nele com sua presença gloriosa, imensa e protetora, uma sombra para fugir do sol escaldante e um abrigo da chuva forte.

JERUSALÉM ESTÁ NAS ÚLTIMAS
1-7 O Senhor, o Senhor dos Exércitos de Anjos, está esvaziando Jerusalém e Judá Dos artigos de primeira necessidade, a começar pelo pão e pela água. Ele está retirando a segurança e a proteção, juízes e tribunais, pastores e mestres, capitães e generais, médicos e enfermeiras e, sim, até o conserta-tudo e o pau-para-toda-obra. Ele diz: “Vou pôr crianças no comando da cidade. Meninos e meninas é que vão dar as ordens. As pessoas vão esganar umas às outras; Vão se esfaquear pelas costas: Vizinho contra vizinho, jovens contra velhos, o joão-ninguém contra o dono do pedaço. Um irmão vai agarrar o outro e dizer: ‘Você parece sensato. Faça alguma coisa! Tire a gente desta confusão!’. E ele vai responder: ‘Eu não! Nem sei o que fazer. Não quero ser responsável por nada.

8-9 “Jerusalém está com as pernas bambas. Judá logo estará de cara no chão. Tudo que as pessoas fazem e dizem está em conflito com os propósitos do Eterno, é como um tapa no meu rosto. Orgulhosos de sua depravação, fazem alarde de seus pecados como a corrompida Sodoma, Decretando a destruição da alma! Eles fizeram a cama, e nela agora deitarão.

10-11 “Vai-se a certeza dos justos, de que uma vida correta será recompensada. Mas haverá desgraça para os maus! Um desastre! Tudo que fizeram aos outros também lhes será feito.

12 “Crianças franzinas põem medo no meu povo. Meninas simplórias o intimidam. Meu querido povo! Seus líderes estão levando vocês para um beco sem saída. Estão lançando vocês num caminho sem direção.”

UMA CIDADE DE JOELHOS
13-15 O Eterno entra na sala do tribunal. Ele toma assento para julgar seu povo. O Eterno exige ordem no tribunal, conduz os líderes do povo ao banco dos réus: “Vocês saquearam este país. Suas casas estão entupidas de coisas que roubaram dos pobres. Como podem pisar no meu povo, esfregando o rosto dos coitados na lama?” É isso que o Senhor, o Senhor dos Exércitos de Anjos, diz.

16-17 O Eterno diz: “As mulheres de Sião são muito convencidas, andam por aí de nariz empinado e de salto alto, Lançando olhares a todos os homens na rua, balançando os quadris, Jogando o cabelo, cobertas de joias.” O Senhor fará cair o cabelo das mulheres de Sião. Mulheres sarnentas e carecas: É o Senhor que vai fazer isso.

18-23 Chegará o dia em que o Senhor vai jogar fora os acessórios extravagantes: brincos, pingentes, presilhas, braceletes, pentes, espelhos, lenços de seda, broches de diamantes, colares de pérolas, anéis para os dedos das mãos e dos pés, chapéus da última moda, perfumes exóticos e afrodisíacos, mantos e capas — o que há de mais fino no mundo em tecidos e design.

24 Em vez de aromas sedutores, essas mulheres vão cheirar a repolho apodrecido; Em vez de modelar mantos finos, elas serão como panos de chão; Em vez dos cortes de cabelo estilizados, haverá cabelos horríveis e asquerosos; Em vez de marcas de beleza, sarnas e manchas.

25-26 Seus melhores guerreiros serão mortos, os corpos dos soldados serão abandonados no campo de batalha. No portão de entrada de Sião, uma grande multidão lamentará seus mortos — Uma cidade parou sob o peso de sua perda; foi posta de joelhos por suas aflições.

SUBAM O MONTE DE DEUS
1-5 A Mensagem que Isaías recebeu sobre Judá e Jerusalém: Chegará o dia em que o monte da casa do Eterno Será o único Monte — firmado e mais alto que todos os outros. Todas as nações correrão para ele, povos de todos os lugares partirão para lá. Eles dirão: “Venham, subamos o monte do Eterno, vamos à casa do Deus de Jacó. Ele vai nos mostrar como é o seu agir para que vivamos a vida para a qual fomos feitos.” Sião é a fonte da revelação. A Mensagem do Eterno vem de Jerusalém. Ele vai julgar de forma justa as causas das nações e resolver as questões de muitos povos. Eles vão transformar as espadas em pás; as lanças, em enxadas. Nação já não lutará contra nação; já não haverá guerras. Venha, família de Jacó, vamos viver na luz do Eterno.

6-9 Ó Eterno, deste as costas à tua família, Jacó, porque eles estão cheios de religiosidade vazia, Da magia dos filisteus e da feitiçaria dos pagãos, um mundo rolando na riqueza, Repleto de engenhocas: não há fim para suas máquinas e artefatos. E deuses — deuses de todos os tipos e tamanhos. Eles fabricam seus deuses e depois adoram o que fizeram. Um povo degenerado, afundado na sarjeta. Não percas tempo com eles! Eles não são dignos de perdão!

PRESUNÇÃO LANÇADA AO CHÃO
10 Fujam para os montes, escondam-se nas cavernas Do terror do Eterno, de sua presença ofuscante!

11-17 Gente inchada de orgulho que ruma para a queda, toda presunção é lançada ao chão. Só o Eterno estará exaltado, no dia de que estamos falando, O dia em que o Senhor dos Exércitos de Anjos irá enfrentar todos os oponentes fanfarrões, todos os que se julgam valentes. Todos os cedros gigantes e altaneiros e todos os carvalhos; O Pico da Neblina e o Evereste a cordilheira dos Andes e a Serra da Mantiqueira; Toda construção imponente, os obeliscos e estátuas que reluzem orgulho; Os luxuosos navios de cruzeiro e as elegantes escunas de três mastros. Todo nariz empinado será abaixado, toda presunção será lançada ao chão, Deixando o Eterno sozinho em plena exaltação, no dia de que estamos falando.

18 E todos aqueles paus e pedras enfeitados para se parecerem com deuses serão eliminados para sempre.

19 Fujam para as cavernas dos despenhadeiros, desapareçam em qualquer buraco que puderem achar. Escondam-se do terror do Eterno, da sua presença ofuscante, Quando ele aparecer com toda a sua grandeza na terra, presença soberana e aterrorizante.

20-21 Naquele dia, os homens e as mulheres pegarão os paus e pedras Que enfeitaram com ouro e prata para fazê-los parecidos com deuses E os jogarão na primeira valeta que encontrarem. Depois, correrão em busca de cavernas nas rochas e de esconderijos nos rochedos Para se esconderem do terror do Eterno, de sua presença deslumbrante, De quando ele aparecer com toda a sua grandeza na terra, presença soberana e aterrorizante.

22 Parem de bajular meros seres humanos, tão cheios de si, tão cheios de nada! Não veem que eles nada podem oferecer?

MENSAGENS DE JUÍZO CHEGA DE JOGUINHOS RELIGIOSOS
1 Visão que Isaías, filho de Amoz, teve a respeito de Judá e Jerusalém na época dos reis de Judá: Uzias, Jotão, Acaz e Ezequias.

2-4 Céus e terra, vocês são o júri. Ouçam a causa que o Eterno está apresentando: “Tive filhos e os criei bem, mas eles se voltaram contra mim. O boi sabe quem é seu dono, o jumento conhece a mão que o alimenta, Meu povo perdeu completamente o rumo. Que vergonha! Vivem fugindo do Eterno, enganados, cambaleando sob o peso da culpa. Bando de crápulas, gangue de baderneiros! Meu povo virou a cara para mim, o Eterno — deram as costas para o Santo de Israel: eles se foram e nem mesmo olharam para trás.

5-9 “Por que insisto em me importar com vocês, Se vocês teimam em seguir os próprios caminhos? Vocês continuam batendo a cabeça contra o muro. Tudo em vocês é autodestruição. Da ponta dos pés até o alto da cabeça nada está bem: Machucaduras, escoriações, feridas abertas, não cuidadas, não lavadas, não tratadas. Sua terra está devastada, suas cidades foram queimadas. Seu país foi destruído pelos estrangeiros diante dos seus olhos, reduzido a entulho pelos bárbaros. Sião está devastada, como uma cabana abandonada prestes a cair, Como um barraco pichado e esquecido, como um navio afundando, abandonado pelos ratos. Se o Senhor dos Exércitos de Anjos não tivesse deixado alguns sobreviventes, estaríamos tão desolados como Sodoma, condenados como Gomorra.

10 “Ouçam minha Mensagem, vocês, líderes treinados em Sodoma. Recebam a revelação de Deus, vocês, povo formado em Gomorra.

11-12 “Por que esse frenesi de sacrifícios?”, o Eterno está perguntando. “Não acham que já recebi minha porção de sacrifícios queimados, de carneiros gordos e bezerros rechonchudos? Não acham que já estou cheio de sangue de bois, de carneiros e de bodes? Quando vocês se apresentam a mim, quem deu a ideia de agir desse jeito, Correndo pra cá e pra lá, fazendo isto e aquilo, essa agitação inútil no lugar do culto?”

13-17 “Chega de joguinhos religiosos! Não suporto mais essa encenação: Conferências mensais, agenda sabática, encontros especiais, reuniões, reuniões e mais reuniões — não aguento ouvir falar em reunião! São reuniões para isto, reuniões para aquilo. Chega de reuniões! Vocês me cansaram! Estou cansado de religião, de tanta religião, enquanto vocês continuam pecando. Quando fizerem a próxima oração coletiva, eu vou olhar para o outro lado. Não importa se oram alto, por muito tempo ou com frequência; eu não vou dar ouvidos. Sabem por quê? Porque vocês têm trucidado pessoas, e suas mãos estão cheias de sangue. Vão para casa e se lavem! Limpem essa sujeira toda. Esfreguem a vida até que saiam suas maldades, para que eu não seja mais obrigado a olhar para elas. Digam ‘não’ para o mal. Aprendam a fazer o bem. Trabalhem pela justiça. Ajudem os oprimidos e marginalizados. Façam alguma coisa pelos sem-teto. Levantem a voz em favor dos indefesos.”

VAMOS DISCUTIR ESSE ASSUNTO
18-20 “Venham. Sentem. Vamos discutir esse assunto.” Esta é a Mensagem do Eterno: “Mesmo que estejam vermelhos como o sangue, os seus pecados ficarão brancos como a neve. Mesmo que pareçam tintos, serão como a lã branca. Se vocês se dispuserem a obedecer, irão festejar como reis. Mas, se forem obstinados, morrerão como cães.” Essa é a verdade. É o Eterno quem está falando.

DANDO AS COSTAS PARA DEUS
21-23 Dá para acreditar? A cidade, antes tão pura, virou prostituta! Antigamente, era toda justiça, todos viviam como bons vizinhos. Agora seus habitantes tentam esganar uns aos outros. O dinheiro que circula é falso. O vinho está adulterado. Seus líderes são vira-casacas que preferem a companhia dos corruptos. Eles se vendem a quem der o lance maior e carregam qualquer coisa que não esteja trancada. Nunca levantam a voz em favor dos sem-teto, nunca se apresentam em favor dos indefesos.

24-31 Aqui está, portanto, o decreto do Senhor, o Senhor dos Exércitos de Anjos, o Forte de Israel: “Está decidido: vou arrancar os opressores das minhas costas. Vou contra-atacar os inimigos. Vou afastá-los com as costas da minha mão, tirar o lixo da vida deles, uma limpeza completa. Vou pôr juízes honestos e conselheiros sábios entre vocês, como era lá no início. Então, vocês serão famosos, A Cidade Que Trata Bem O Povo, A Cidade Correta.” Os caminhos retos do Eterno vão endireitar Sião outra vez. O agir correto do Eterno irá restaurar os arrependidos. Será o fim para os rebeldes e traidores do Eterno, um beco sem saída para quem deu as costas para Deus. “Seus floreados discursos nos santuários dos bosques de carvalho deixarão vocês com cara de bobo, Bem como aquelas loucuras nos jardins dos deuses e das deusas, que vocês achavam o máximo. Vocês vão acabar como o carvalho que perdeu todas as folhas, Como o jardim sem água, todo ressecado. O homem mais forte será como um graveto seco; sua obra, como a faísca que inicia o fogo, Que reduz o homem e sua obra a cinza e fumaça.”