Categoria: Oséias

NINGUÉM É FIEL
1-3 Atenção, todos os israelitas! Mensagem do Eterno! O Eterno está acusando toda a população: “Ninguém é fiel. Ninguém ama. Ninguém sabe coisa alguma a respeito de Deus. Ficam xingando, mentindo, matando e roubando; o sexo é desenfreado; é pura anarquia; é assassinato atrás de assassinato! E, por causa disso, até a terra chora, e tudo nela está vestido de luto — Os animais no campo, as aves no céu e até os peixes no mar estão abatidos, sem ânimo para viver”.

4-10 “Mas não tentem culpar ninguém. Nada de apontar o dedo! Vocês, sacerdotes, são os que estão no banco dos réus. Vocês ficam tropeçando por aí em plena luz do dia. Em seguida, os profetas assumem e tropeçam a noite inteira. Sua mãe é tão má quanto vocês. Meu povo está arruinado porque não sabe o que é certo nem verdadeiro. Vocês viraram as costas para o conhecimento, por isso eu virei as costas para vocês, sacerdotes. Vocês se negam a reconhecer a revelação de Deus, Por isso já não reconheço seus filhos. Quanto mais sacerdotes, mais pecado. Eles transformam a glória em vergonha. Eles se alimentam dos pecados do meu povo. Não conseguem esperar para ver o que há de mais novo em maldade. O resultado: tal sacerdote tal povo; tal povo tal sacerdote. Estou para fazer que ambos paguem por seus atos e assumam as consequências por sua vida pecaminosa. Eles comerão e, mesmo assim, continuarão famintos; terão relações sexuais e não ficarão satisfeitos. Eles bateram a porta na minha cara, na cara do Eterno, e saíram por aí para festejar com prostitutas!”

PARA ELES, A RELIGIÃO É UM PIQUENIQUE
11-14 “Vinho e bebidas fortes deixam meu povo na letargia. Fazem perguntas a uma árvore morta, esperam respostas de uma bengala inflexível. Embriagados de sexo, não conseguem achar o caminho de casa. Substituíram seu Deus pela própria genitália. Adoram no cume dos montes, e, para eles, a religião é um piquenique. Debaixo de carvalhos e arbustos nas colinas, espreguiçam-se e relaxam. Antes que vocês se deem conta, suas filhas se tornarão prostitutas, e as mulheres dos seus filhos estarão dormindo por aí. Mas não vou atrás das suas filhas prostitutas nem das mulheres adúlteras dos seus filhos. Estou atrás dos homens que andam com prostitutas, que fazem seu culto nas casas sagradas de prostituição: um povo estúpido, arruinado por prostitutas!”

15-19 “Você acabou com a própria vida, povo de Israel, mas não arraste Judá com você! Não vá ao santuário do sexo em Gilgal, não vá à cidade do pecado, Betel. Não ande por aí, dizendo: ‘O Eterno abençoe você, sem realmente querer dizer isso, tomando o nome de Deus em vão. Israel é uma mula teimosa. Como o Eterno vai poder conduzi-lo como uma ovelha para o pasto? Efraim está viciado em ídolos. Pois que vá! Quando acaba a bebida, é sexo, sexo e mais sexo. Deboche atrevido e sórdido — como eles gostam disso! O redemoinho os prendeu com suas garras. Seu culto ao sexo, afinal, os torna impotentes.”

NO TEMPO CERTO, ELES VOLTARÃO
1 Então, o Eterno me ordenou: “Comece tudo de novo. Ame sua esposa de novo, sua esposa que está na cama com o namorado mais recente, sua esposa infiel. Ame-a do jeito que eu, o Eterno, amo o povo de Israel, mesmo quando ficam flertando e festejando com cada deus que atenda aos seus caprichos”.

2-3 Foi o que fiz. Tive de pagar para tê-la de volta. Custou-me o preço de um escravo. E eu disse a ela: “A partir de agora, você vai ficar comigo. Chega de prostituição, chega de dormir com qualquer um por aí! Você vai morar comigo e eu vou morar com você”.

4-5 O povo de Israel vai ser obrigado a viver durante muito tempo sem segurança e sem proteção, sem deus e sem oração. Mas, no tempo certo, eles voltarão, esses israelitas; voltarão procurando pelo Eterno e pelo seu rei Davi. Voltarão disciplinados para a reverência diante do Eterno e suas boas dádivas, prontos para o desfecho da história de seu amor.

1 “Dê um novo nome a seu irmão: Alguém de Deus. Dê um novo nome a sua irmã: Cheia de Misericórdia.”

FIM DE SEMANA DESENFREADO E DIAS SANTOS NADA SANTOS
2-13 ‘‘Arraste sua mãe para o tribunal. Acuse-a! Ela já não é minha esposa. Já não sou seu marido. Diga a ela que pare de se vestir como prostituta, oferecendo os seios como forma de pagamento. Se ela se negar, vou arrancar sua roupa e deixá-la nua em público, como um recém-nascido. Vou transformar sua pele em couro ressecado: seu corpo parecerá um terreno rachado pela seca, um monte de ossos no deserto. Não vou reconhecer os filhos dela, nascidos todos num prostíbulo. Encare isto: sua mãe é uma prostituta, que põe filhos bastardos no mundo. Ela disse: ‘Vou me encontrar com meus amantes! Eles vão me dar comida e bebida, Vão me vestir e mimar, me perfumar e enfeitar!’. Mas vou dar um jeito nela: vou abandoná-la num campo de espinhos e soltá-la num beco sem saída. Ela vai sair à caça dos amantes, mas não vai conseguir agarrar nenhum deles. Ela vai procurar em todos os lugares, mas não vai encontrar nenhum. Então, ela vai dizer: ‘Estou voltando para meu marido, aquele com quem comecei. Aquela vida era muito melhor que esta’. Ela nem sabia que era eu quem a sustentava e enfeitava; Que era eu quem a vestia com roupa da última moda e com as mais belas joias, que ela esbanjou nas loucas orgias de Baal. Estou prestes a segurá-la com uma rédea bem curta. Chega de comida e bebida! Roupa íntima fina e robes de seda são coisas do passado. Vou expor sua genitália em público. Todos os seus amantes de uma noite só serão impotentes para ajudá-la. Acabou a festa! Estou pondo um basta em todo esse negócio, seus fins de semana desenfreados e seus dias santos nada santos. Vou destruir seus suntuosos jardins e suas fontes ornamentais, dos quais ela tanto se orgulhava: ‘A prostituição pagou tudo isto!’. Logo serão depósitos de lixo, terrenos baldios onde os gatos e os vira-latas virão procurar comida. Vou fazer que ela pague por ter tido prazer na religião promíscua — na sensual adoração a Baal E no sexo promíscuo incluído no pacote, aproximando-se perigosamente de seus amantes, vestida para matar. E tudo isso sem nunca pensar em mim.” Mensagem do Eterno!

COMEÇAR TUDO DE NOVO
14-15 “E, agora, aqui está o que vou fazer: Vou começar tudo de novo. Estou saindo com ela de novo, levando-a para o deserto, onde fizemos o primeiro passeio juntos, e vou cortejá-la. Vou levar flores para ela. Vou transformar o vale do Coração Partido em Portal da Esperança. Ela vai reagir como quando era moça, saída do Egito havia pouco tempo.”

16-20 “Nesse dia” — ainda é a Mensagem do Eterno —, “você vai me chamar de ‘marido querido’! Nunca mais você vai me chamar de ‘meu senhor de escravos!’. Vou lavar sua boca com sabão, até saírem todos os nomes sujos de falsos deuses. Que não se ouça mais nem mesmo um cochicho com aqueles nomes! Ao mesmo tempo, vou fazer um tratado de paz entre você e os animais selvagens, as aves e os répteis, Vou eliminar todas as armas de guerra. Imagine só: ficar livre de todos os homens cruéis e violentos! Eu vou me casar com você, agora para sempre! Vou me casar com você de verdade e, como é de direito, com amor e ternura. Sim, vou me casar com você e não vou abandoná-la nem deixá-la ir. Você vai me conhecer como eu, o Eterno, realmente sou.”

21-23 “Exatamente no mesmo dia, vou responder” — Mensagem do Eterno. “Vou responder ao céu, o céu vai responder à terra, A terra vai responder, dando trigo e vinho e azeite, e todos vão responder a Jezreel. Vou plantá-la na boa terra. E terei misericórdia de Sem Misericórdia. E direi a Ninguém: ‘Você é meu querido Alguém’, e ele dirá: ‘Tu és meu Deus!’”

1 Esta é a Mensagem de Deus para Oseias, filho de Beeri, que veio a ele durante o reinado dos seguintes reis de Judá: Uzias, Jotão, Acaz e Ezequias. Esse foi também o tempo em que Jeroboão, filho de Joás, foi rei de Israel.

A NAÇÃO SE TRANSFORMOU NUM PROSTÍBULO
2 Na primeira vez que o Eterno falou com Oseias, ele disse: “Encontre uma prostituta e case-se com ela. Faça dessa prostituta a mãe de seus filhos. E aqui está a razão: toda esta nação se transformou num prostíbulo. Eles são infiéis a mim, o Eterno”.

3 Foi o que Oseias fez. Ele escolheu Gômer, filha de Diblaim. Ela engravidou e lhe deu um filho.

4-5 Então, o Eterno disse: “Dê a ele o nome de Jezreel. Não vai demorar para que eu faça o povo de Israel pagar pelo massacre em Jezreel. Estou acertando as contas com o reino de Israel. O dia do pagamento está chegando! Vou cortar os arcos e flechas de Israel em cavacos no vale de Jezreel”.

6-7 Gômer engravidou de novo. Dessa vez, teve uma filha. O Eterno disse a Oseias: “Chame-a Sem Misericórdia. Minha paciência com Israel se esgotou. Minha misericórdia acabou. Não há mais perdão. Judá é outra história. Vou continuar a ter misericórdia deles. Vou salvá-los. É o Eterno que vai salvá-los: Não serão suas armas e exércitos, não será a força de seus cavalos ou soldados”. III

8-9 Depois que Gômer desmamou Sem Misericórdia, ela engravidou de novo e teve um filho. O Eterno disse: “Dê a ele o nome Ninguém. Vocês se tornaram Ninguém para mim, e eu, o Eterno, sou Ninguém para vocês.

10-11 “Mas um dia, a população de Israel vai explodir em número, como a areia da beira do mar. No mesmo lugar em que uma vez foram chamados de Ninguém, eles serão chamados de o Alguém de Deus. Todos em Judá e em Israel serão reunidos como um povo. Eles vão escolher um único líder. Ninguém será capaz de detê-los. Será um grande dia em Jezreel!”