Categoria: Antigo Testamento

ISSO É COISA SÉRIA
1-2 O deus Bel cai, o deus Nebo desmorona. Os ídolos de pau são carregados em jumentos E têm de ser transportados, cansando os pobres jumentos — Peso morto, fardos que não conseguem levar fardos, carregados para o cativeiro.

3-4 “Preste atenção, família de Jacó, todos os que foram deixados da família de Israel. Tenho carregado vocês nas costas desde o dia em que nasceram; E vou continuar carregando, até que fiquem velhos. Estarei lá, suportando vocês quando estiverem velhos e grisalhos. Eu o fiz e continuarei fazendo, carregando vocês nas costas, trazendo salvação.

5-7 “Assim, com quem me compararão? Eu, o Incomparável? Vocês conseguem me retratar sem me reduzir? Pessoas com muito dinheiro contratam artesãos para fabricar deuses. O artesão entrega o deus, e eles se ajoelham e o adoram! Eles o carregam em procissões, levam-no para casa e o põem na prateleira. E ali ele fica, entra dia, sai dia, um deus dependente, que não se mexe do lugar em que foi colocado. Diga-lhe o que quiser, e ele nunca responde. Aliás, ele nunca faz coisa alguma!

8-11 “Pensem nisso. Concentrem o pensamento nisso. Isso é coisa séria, rebeldes. Pensem bem. Lembrem sua história, sua longa e rica história. Eu sou o Eterno, o único Deus que já tiveram e terão — incomparável, insubstituível — Desde o começo dizendo a vocês como será o fim, Ao longo de toda a caminhada revelando a vocês o que irá acontecer, E encorajando-os: ‘Conheço tudo há muito tempo, vou fazer exatamente o que me propus fazer, Chamando a águia, Ciro, do leste, de um país distante o homem que escolhi para me ajudar. Eu disse e certamente vou cumprir. Eu planejei, e é como se já tivesse sido feito.

12-13 “Agora, me deem ouvidos: Vocês são teimosos demais; é difícil fazer algo por vocês. Mas estou disposto a ajudá-los, agora mesmo. A libertação não é um plano de longo prazo. A salvação não foi interrompida. Estou fazendo agora, em Sião, que a salvação entre em ação, e a glória em Israel.”

O DEUS QUE FORMA A LUZ E A ESCURIDÃO
1-7 Mensagem do Eterno ao seu ungido, a Ciro, a quem deu apoio Na missão de domar as nações, de aterrorizar seus reis. Deu a ele carta branca, sem restrições: “Irei adiante de você, limpando e pavimentando a estrada. Quebrarei os portões de bronze das cidades, arrebentarei as trancas, derrubarei as entradas obstruídas. Eu o conduzirei a tesouros enterrados, a esconderijos secretos de valores, Confirmando que eu, de fato, sou o Eterno, o Deus de Israel, que o chama pelo nome. É por causa do meu querido servo Jacó e de Israel, meu escolhido, Que separei você, chamando-o pelo nome, e dei esta importante tarefa. E você nem mesmo me conhece! Eu sou o Eterno, o único Deus que existe. Além de mim, não há nenhum deus verdadeiro. Fui eu quem o preparou para esta tarefa, ainda que você nem me conheça, Para que, de leste a oeste, todos saibam que não tenho rivais. Eu sou o Eterno, o único Deus que existe. Formo a luz e crio a escuridão, produzo a harmonia e gero a discórdia. Eu, o Eterno, faço todas estas coisas.

8-10 “Abram-se, ó céus, e façam chover! Nuvens, derramem copiosamente a minha bondade! Solte-se, ó terra, e faça florescer a salvação! Faça brotar a vida justa. Eu, o Eterno, faço tudo isso. Mas ai de você, que luta contra o Criador! Você é um vaso brigando com o oleiro. Será que o barro critica o oleiro: ‘O que você está fazendo? Que dedos desajeitados!’? Por certo, a semente do homem não diria ao seu pai: ‘Quem deu permissão para me usar e fazer um bebê?’. E o feto não diria à sua mãe: ‘Por que você me prendeu nesta barriga?’.”

11-13 Assim, o Eterno, o Santo de Israel, o Criador de Israel, diz: “Você está questionando a quem ou o que estou fazendo? Você está querendo me dizer o que devo e o que não devo fazer? Eu fiz a terra e criei o homem e a mulher para viverem nela. Eu planejei os céus e direcionei todas as constelações nas suas órbitas. E, agora, pus Ciro em ação. Estendi o tapete vermelho diante dele. Ele construirá minha cidade. Ele trará para casa meus exilados. Eu não o convidei para fazer isso. Eu ordenei. Eu, o Senhor dos Exércitos de Anjos.”

14 O Eterno diz: “Os trabalhadores do Egito, os comerciantes da Etiópia e aqueles majestosos sabeus Virão todos a vocês — são todos seus. Dóceis, em correntes, seguirão vocês, As mãos cruzadas em reverência, orando diante de vocês: ‘Incrível! Deus está com vocês! Não há outro Deus’.”

VEJAM AS EVIDÊNCIAS
15-17 Sem dúvida tu és um Deus que trabalha nos bastidores, Deus de Israel, Deus Salvador. Humilhados, todos os outros sentirão vergonha e não mostrarão o rosto em público. Desempregados e sem o que fazer, os que fazem ídolos, que não são deuses, não saberão como lidar com a própria vida. O povo de Israel, no entanto, foi salvo por ti, ó Eterno, ganhou a salvação eterna. Eles não serão envergonhados, nunca ficarão decepcionados!

18-24 O Eterno, Criador dos céus — ele é Deus. Criador da terra, ele a firmou sobre seus fundamentos, edificou-a desde o início. Ele não se deu todo esse trabalho para deixá-la vazia, sem nada para preenchê-la. Ele a fez para que fosse habitada. E o Eterno diz: “Eu sou o Eterno, o único. Não fico apenas falando comigo mesmo ou murmurando para mim mesmo. Eu nunca disse a Jacó: ‘Busque-me no vazio, no nada escuro’. Eu sou o Eterno. Trabalho de forma transparente, dizendo o que é certo, estabelecendo a justiça. Portanto, reúnam-se, entrem, todos vocês, refugiados e marginalizados. Não parecem saber muito esses que carregam ídolos de madeira, que não são deuses, pedindo ajuda a um pedaço de pau sem vida! Portanto, digam-me o que vocês pensam. Analisem as evidências. Unam esforços. Defendam sua causa. Quem há muito disse a vocês o que está acontecendo aqui? Quem deu sentido às coisas por vocês? Não fui eu, o Eterno? Tinha de ser eu. Sou o único Deus que existe, O único Deus que age de forma justa e sabe como ajudar. Assim, recorram a mim e sejam ajudados — salvos! — todos vocês, não importa quem são e onde estão. Eu sou o Eterno, o único Deus que existe! Garanto pelo meu nome: cada promessa minha é cumprida, nunca tomo de volta o que eu disse. Todos vão acabar de joelhos diante de mim. Todos vão acabar dizendo a meu respeito: ‘Sim! A salvação e a força estão no Eterno!’

24-25 Todos os que se enfureceram contra ele perante ele comparecerão, envergonhados por sua incredulidade. E todos os que estão ligados a Israel terão uma vida segura, honrada e agradável no Eterno!

18-24 O Eterno, Criador dos céus — ele é Deus. Criador da terra, ele a firmou sobre seus fundamentos, edificou-a desde o início. Ele não se deu todo esse trabalho para deixá-la vazia, sem nada para preenchê-la. Ele a fez para que fosse habitada. E o Eterno diz: “Eu sou o Eterno, o único. Não fico apenas falando comigo mesmo ou murmurando para mim mesmo. Eu nunca disse a Jacó: ‘Busque-me no vazio, no nada escuro’. Eu sou o Eterno. Trabalho de forma transparente, dizendo o que é certo, estabelecendo a justiça. Portanto, reúnam-se, entrem, todos vocês, refugiados e marginalizados. Não parecem saber muito esses que carregam ídolos de madeira, que não são deuses, pedindo ajuda a um pedaço de pau sem vida! Portanto, digam-me o que vocês pensam. Analisem as evidências. Unam esforços. Defendam sua causa. Quem há muito disse a vocês o que está acontecendo aqui? Quem deu sentido às coisas por vocês? Não fui eu, o Eterno? Tinha de ser eu. Sou o único Deus que existe, O único Deus que age de forma justa e sabe como ajudar. Assim, recorram a mim e sejam ajudados — salvos! — todos vocês, não importa quem são e onde estão. Eu sou o Eterno, o único Deus que existe! Garanto pelo meu nome: cada promessa minha é cumprida, nunca tomo de volta o que eu disse. Todos vão acabar de joelhos diante de mim. Todos vão acabar dizendo a meu respeito: ‘Sim! A salvação e a força estão no Eterno!’

24-25 Todos os que se enfureceram contra ele perante ele comparecerão, envergonhados por sua incredulidade. E todos os que estão ligados a Israel terão uma vida segura, honrada e agradável no Eterno!

ORGULHO DE SER CHAMADO ISRAEL
1-5 “Mas ouça agora, caro servo Jacó, escute; sim, você, Israel, meu escolhido pessoal. O Eterno, o seu criador, tem algo a dizer; o Deus que o formou no ventre da sua mãe quer ajudar você. Não tenha medo, amado servo Jacó, Jesurum, aquele que escolhi. Pois vou derramar água no solo sedento e enviar ribeiros por toda a terra rachada. Vou derramar meu Espírito sobre seus descendentes e minha bênção sobre seus filhos. Eles brotarão como a relva na campina, como chorões à margem do riacho. Este vai dizer: “Eu sou do Eterno”; aquele vai se chamar pelo nome de Jacó; Este vai escrever na mão: “Propriedade do Eterno” — e vai se orgulhar de ser chamado Israel.”

6-8 O Eterno, Rei de Israel, seu Redentor, o Senhor dos Exércitos de Anjos diz: “Eu sou o primeiro e o último, além de mim não há Deus. Quem pode ser comparado a mim? Manifestem-se! Vejam se alguém pode comigo. Desde o início, quem foi o único a anunciar o futuro? Digam-me: o que vem a seguir? Alguém arriscaria um palpite? Não tenham medo e não se preocupem: Eu não os avisei sempre, não contei sempre o que iria acontecer? Vocês são minhas testemunhas: alguma vez viram outro Deus, um Deus verdadeiro além de mim? Não há Rocha que se compare a mim: não há nenhuma.”

AMANTE DO NADA
9-11 Todos os que fazem ídolos, que não são deuses, nada valem, e o que fazem com tanto sacrifício não tem valor. Suas marionetes em forma de deuses não veem nada e nada sabem — são de dar pena! Quem se importaria em fazer deuses que nada podem fazer, que não podem ser “deus”? Observe como todos os adoradores de ídolos escondem o rosto de vergonha. Observe como os fabricantes de ídolos se encolhem quando seus ídolos os decepcionam. Tragam-nos aqui, a céu aberto! Façam que enfrentem o verdadeiro Deus.

12 O ferreiro fabrica seu ídolo, que não é deus, trabalha com ele na fornalha, retorce-o e o martela na bigorna — quanto trabalho! Ele trabalha até não aguentar mais e acaba exausto, com fome e sede.

13-17 O carpinteiro faz um desenho do seu ídolo, que não é deus, depois o risca num pedaço de madeira. Com talhadeira e plaina, dá a ele formas humanas — uma linda mulher, um belo homem. Pronto: já pode ser colocado num oratório. Ele corta um cedro, ou talvez um pinheiro ou um carvalho, que esperou crescer até ficar uma árvore robusta, alimentada pela chuva. Depois, pode servir a dois propósitos: uma parte ele usa como lenha, para se aquecer ou assar seu pão; da outra parte, ele faz o deus que adora — dá a ele uma forma e ora diante dele. Com a metade, faz um fogo para se aquecer e preparar sua comida. Ele come bem e relaxa, satisfeito, com o estômago cheio e os pés aquecidos pelo fogo: “Ah, que vida boa!.” E ainda guardou metade da madeira para fabricar seu deus, de acordo com seu gosto pessoal — um ídolo, que não é deus, à disposição para ser adorado sempre que estiver inclinado a fazê-lo. Sempre que é surpreendido por alguma necessidade, ele suplica ao ídolo: “Salve-me! Você é o meu deus.”

18-19 Não tem a mínima lógica! Eles não têm olhos? Será que o cérebro deles não funciona? Será que não conseguem raciocinar: “Metade da árvore usei como lenha: assei meu pão, minha carne — uma bela refeição. E agora estou usando o resto da madeira para fazer um ídolo. E aqui estou eu, orando a um pedaço de pau!”?

20 Esse amante do nada está tão fora da realidade, tão perdido que não consegue nem atinar para o que está fazendo. Não consegue olhar para o pedaço de pau que tem na mão, que não é deus, e pensar: “Isto é loucura!”

21-22 “Lembre-se destas coisas, ó Jacó. Leve isto a sério, Israel: você é meu servo. Eu o criei e o formei: você é meu servo. Ó Israel, nunca vou esquecer de você. Apaguei a lista de todos os males que você cometeu. Não restou nada dos seus pecados. Volte para mim, volte! Eu salvei você.”

23 Cantem de alegria, ó céus! O Eterno fez isso. Gritem bem alto, profundezas da terra! E vocês, montes, cantem! Um coro florestal de carvalhos, pinheiros e cedros! O Eterno salvou Jacó. A glória do Eterno é demonstrada em Israel.

24 O Eterno, seu Salvador, que formou sua vida no útero da sua mãe, diz: “Eu sou o Eterno. Eu fiz tudo que existe. Sem sua ajuda, estendi os céus e organizei a terra.”

25-28 Ele faz os magos parecer ridículos e os adivinhos virar piada. Ele faz que os especialistas sejam comuns e que sua mais nova descoberta pareça tolice. Mas ele sustenta a palavra do seu servo e confirma o conselho dos seus mensageiros. Ele diz a Jerusalém: “Seja habitada”, às cidades de Judá: “Sejam reconstruídas” e às ruínas: “Vou reerguer vocês.” Ele diz ao oceano: “Seque. Estou secando os rios.” Ele diz a Ciro: “Meu pastor, tudo que eu quiser você vai fazer.” Ele diz a Jerusalém: “Seja construída” e ao templo: “Seja estabelecido.”

QUANDO ESTIVEREM ENTRE A CRUZ E A ESPADA
1-4 Mas agora esta é a Mensagem do Eterno, do Deus que fez você, Jacó, daquele que o formou no início, Israel: “Não tenham medo, eu os redimi. Eu os chamei pelo nome. Vocês são meus. Quando estiverem atolados até o pescoço em problemas, estarei lá com vocês. Quando estiverem atravessando águas profundas, vocês não se afogarão. Quando estiverem entre a cruz e a espada, não será um beco sem saída — Porque eu sou o Eterno, o seu Deus pessoal, o Santo de Israel, seu Salvador. Paguei um preço altíssimo por vocês: todo o Egito e ainda a Etiópia e Sebá! Vocês significam muito para mim! Sim, eu os amo tanto assim! Eu venderia o mundo inteiro para comprar vocês de volta; trocaria a criação inteira só por vocês.

5-7 “Portanto, não tenham medo: estou com vocês. Vou reunir todos os seus filhos espalhados, vou trazê-los do leste e do oeste. Vou dar ordens ao norte e ao sul: ‘Enviem meu povo de volta. Devolvam meus filhos que estão nas terras distantes, minhas filhas que vivem nos lugares longínquos. Eu os quero de volta, todos os que levam o meu nome, todo homem, mulher e criança Que criei para minha glória, cada um dos que formei e criei pessoalmente.”

8-13 Tragam os cegos e surdos aqui e prepare-os — os cegos (embora nada haja de errado com seus olhos) e os surdos (embora nada haja de errado com seus ouvidos). Depois, tragam as outras nações e preparem-nas. Vejamos o que elas têm a dizer a respeito disso, como explicam o que aconteceu. Que elas apresentem seus discursos e a defesa da sua causa; que tentem nos convencer de que é verdade o que dizem! “Mas vocês são minhas testemunhas”, é o decreto do Eterno. “Vocês são meu servo escolhido a dedo Para que, assim, possam me conhecer e confiar em mim, compreender oque sou e quem sou. Antes de mim, não havia nada parecido com um deus, nem haverá depois de mim. Eu, sim, sou o Eterno. Sou o único Salvador que existe. Eu falei, salvei e disse a vocês o que aconteceria muito antes que esses pretensos deuses entrassem em cena. E vocês sabem disso, pois são minhas testemunhas; vocês são a evidência”, é o decreto do Eterno. Sim, eu sou Deus. Sempre fui Deus e sempre serei Deus. Ninguém pode tirar nada de mim. Eu faço, e quem pode desfazer o que eu faço?”

VOCÊS NÃO FIZERAM NEM O MÍNIMO
14-15 O Eterno, seu Redentor, o Santo de Israel, diz: “Só por vocês, vou marchar contra a Babilônia. Vou virar a mesa contra os babilônios. Em vez de fazer festa, eles vão chorar. Eu sou o Eterno, o Santo, O Criador de Israel, seu Rei.”

16-21 Diz o Eterno, o Deus que constrói uma estrada através do oceano, que inaugura um caminho através das ondas furiosas; O Deus que fez sair cavalos, carros e exércitos — e eles se deitaram e não conseguiram mais se levantar, foram apagados como um pavio: “Esqueçam o que aconteceu, não fiquem lembrando velhas histórias. Fiquem atentos. Não se distraiam. Vou fazer uma coisa diferente. E está para acontecer, não estão percebendo? Estou abrindo uma estrada através do deserto, fazendo correr rios em terras devastadas. Os animais selvagens dirão: ‘Obrigado!’ — os chacais e as corujas — Porque providenciei água no deserto, Rios através da terra ressecada, Água potável para o povo que escolhi, o povo que fiz especialmente para mim, um povo particularmente feito para me adorar.

22-24 “Mas você, Jacó, não presta atenção em mim. Israel, você se cansa logo de mim! Vocês nem mesmo trouxeram ovelhas para me oferecer em adoração. Não se incomodam em trazer sacrifícios. E não pedi demais de vocês. Eu não esperava presentes caros. Mas vocês não fizeram nem o mínimo — foram mesquinhos e avarentos comigo. Mas com seus pecados vocês não economizam. Vocês têm sido muito generosos com eles — e minha medida se encheu,

25 “Mas, sim, sou aquele que resolve o problema dos pecados de vocês — é o que faço. Não guardo a lista dos seus pecados.

26-28 “Portanto, apresentem sua causa contra mim. Vamos resolver isso. Exponham seus argumentos. Provem que estão certos. Seus antepassados começaram com o pecado, e todos, a partir daí, se juntaram a eles. Foi por isso que tive de desqualificar os ministros do templo, fui obrigado a repudiar Jacó e desabonar Israel.”

O SERVO DE DEUS TRARÁ JUSTIÇA À TERRA
1-4 “Olhem bem para meu servo. Estou dando a ele pleno apoio. Ele é meu escolhido, e eu não poderia estar mais satisfeito com ele. Eu lhe dei do meu Espírito, da minha vida. Ele estabelecerá a justiça entre as nações. Não chamará atenção para o que faz com discursos espalhafatosos ou desfiles pomposos. Ele não vai menosprezar os oprimidos nem os fracos, nem fazer pouco caso do cidadão comum, mas, com firmeza e constância, estabelecerá a justiça. Ele não vai fraquejar nem desistir. Não será impedido até que termine sua obra — trazer justiça à terra. A grandes ilhas do oceano aguardam ansiosamente o seu ensino.”

DEUS NOS DÁ VIDA
5-9 Mensagem do Eterno, o Deus que criou o Universo e estendeu os céus; que pôs em ordem a terra e tudo que cresce nela; Que dá o sopro da vida aos habitantes da terra; que as vivifica com a vida que dele vem: “Eu sou o Eterno. Eu o chamei para viver de forma justa e boa. Assumi a responsabilidade por você e o protegi. Enviei-o ao meu povo, para que o trouxesse de volta para mim, e o estabeleci como farol para as nações, Para dar início à obra de trazer os demais povos para a luz: abrir os olhos dos cegos, libertar os cativos das masmorras, esvaziar as prisões escuras. Eu sou o Eterno. Esse é meu nome. Não faço concessões da minha glória, Não endosso os ídolos, que não são deuses. Observem: as predições anteriores de juízo foram cumpridas. Estou anunciando agora a nova obra da salvação. Antes que o cenário repentinamente se mude, estou contando a vocês o que vai acontecer.”

10-16 Cantem ao Eterno uma nova canção, cantem seus louvores em todo o mundo! Que o mar e os peixes batam palmas e aplaudam, e todas as grandes ilhas se juntem a eles! Que do deserto e de seus acampamentos brote uma melodia, convidando os nômades de Quedar a se unir a eles! Que os aldeões de Selá reúnam um coro e façam uma apresentação do topo do monte! Façam ressoar a glória do Eterno, ecoem seus louvores de costa a costa. O Eterno intervém com seriedade. Vocês podem ver que ele está determinado a agir. Ele grita, anunciando sua chegada. Ele dá ordens, e seus inimigos se encolhem: “Eu me calei por tempo suficiente. Eu me controlei, mordendo a língua. Mas agora estou me soltando, gritando e gemendo como a mulher na hora do parto — Vou arrasar as colinas, vou secar as flores silvestres, Esvaziar os rios, transformar os lagos em lamaçais. Mas vou tomar a mão dos que não sabem o caminho, que não conseguem enxergar por onde estão indo. Serei seu guia pessoal, conduzindo-os através de terras desconhecidas. Estarei ali para mostrar as estradas que devem escolher, para não deixar que caiam nas valetas. São essas as coisas que farei por eles — vou ficar perto deles, não os abandonarei por um minuto sequer.”

17 Mas os que investiram em deuses que não são deuses estão falidos, estão na bancarrota.

OLHARAM MUITO, MAS NADA ENXERGARAM
18-25 Prestem atenção! Vocês estão surdos? Abram os olhos! Vocês estão cegos? Vocês me servem, mas nem olham direito! Vocês são meus mensageiros, mas não estão escutando! Justo o povo de quem eu dependo, o servo do Eterno, está cego — obstinadamente cego! Vocês olharam muito, mas nada enxergaram. Ouviram tudo, mas não prestaram atenção em nada. O Eterno pretendia, por sua bondade, ser generoso em sua revelação. Mas vocês são um povo desanimado e retraído, trancafiados em suas despensas e armários, Vítimas no seu sofrimento, sentindo-se ignoradas e abandonadas. Mas há pelo menos alguém ouvindo? Alguém está prestando atenção no que está para acontecer? Quem vocês pensam que entregou Jacó aos matadores e soltou os ladrões para atacar Israel? Não foi o próprio Eterno, o Deus contra quem pecamos, por não fazermos o que ele ordenou por não dar importância ao que ele disse? Não é a ira de Deus que está por trás de tudo isso, o poder do castigo de Deus? O mundo deles desmoronou, mas ainda assim eles não compreenderam; a vida deles está em ruínas, mas eles não levam isso a sério.

VOCÊS SE SENTEM COMO VERMES
1 “Acalmem-se, vastas ilhas. Ouçam! Sentem-se e descansem, todos. Renovem as forças. Reúnam-se em torno de mim. Digam o que está no seu coração. Vamos decidir juntos o que é melhor.

2-3 “Quem faz as coisas acontecer aqui? Quem chamou esse paladino do Oriente? Quem o recrutou para esta missão, reuniu e encurralou as nações, para que ele atropelasse seus reis, sem consideração? Ele está a todo vapor, transformando as nações em pó, deixando apenas entulho e palha no seu rastro. Ele os persegue e sai intacto, seus pés mal encostam no chão.

4 “Quem é o autor disso? Quem fez isso acontecer? Quem sempre começa as coisas? Sou eu. O Eterno. Eu sou o primeiro a entrar em cena. Também sou o último a sair.

5-7 “As vastas ilhas do oceano veem isso e entram em pânico. Os confins da terra estremecem. Com temor, se ajuntam. Tentam ajudar uns aos outros, inventando histórias no escuro. Os fabricantes de deuses, nas oficinas, fazem hora extra, inventando novos modelos de ídolos, que não são deuses, E incentivam uns aos outros: ‘Bom trabalho! Que belo modelo!’. Fixam pregos na base para que as esculturas não tombem.

8-10 “Mas você, Israel, é meu servo. Você é Jacó, meu primeiro escolhido, descendente do meu bom amigo Abraão. Eu trouxe vocês do mundo inteiro, chamei-os dos cantos mais obscuros da terra, Dizendo a cada um: ‘Você é meu servo, está do meu lado. Eu escolhi você. Não o abandonei’. Não entre em pânico. Estou com você. Você não precisa ter medo, porque sou seu Deus. Vou dar forças a você. Eu o ajudarei. Você encontrará firmeza em mim, vou segurá-lo pela mão.

11-13 “Podem contar com isto: todos os que perseguiam vocês vão acabar lá fora, no frio, totalmente derrotados. Os que trabalharam contra vocês acabarão de mãos vazias; no fim não terão nada para mostrar. Quando saírem por aí, procurando seus antigos adversários, vocês não vão achar ninguém; Não haverá nem sinal deles, nem mesmo uma lembrança. É isso mesmo. Porque eu, o Eterno, seguro vocês pela mão e não vou soltar. Estou dizendo a vocês: ‘Nada de pânico. Estou aqui para ajudá-los’.

14-16 “Você se sente como verme, insignificante, ó Jacó? Não tenha medo. Sente-se como um frágil inseto, Israel? Eu vou ajudá-lo. Eu, o Eterno, quero encorajá-los. Eu, o Deus que os redimiu, o Santo de Israel, Estou transformando vocês: de vermes em rasteio, de insetos em ferro. Como um rasteio de dentes afiados, vocês vão aplainar os montes, transformar essas duras e velhas montanhas em solo argiloso. Vão abrir o solo bruto para o tempo, para os raios de sol e as rajadas de vento e de chuva. Mas vocês estarão confiantes e exultantes e se alegrarão no Santo de Israel!

17-20 “Os pobres e necessitados estão desesperados de sede, a língua está ressecada, e ninguém consegue achar água. Mas eu estou aí para ser achado, estou aí por causa deles. Eu, o Deus de Israel, não os deixarei com sede. Abrirei para eles rios nos montes estéreis, farei jorrar fontes nos vales. Vou transformar o solo estorricado num tanque de água fresca, o chão sedento em ribeiros formidáveis. Vou plantar o cedro nessa devastação sem árvores, também a acácia, a murta e a oliveira. Vou fincar o cipreste no deserto e muitos carvalhos e pinheiros. Todos verão isso. Ninguém deixará de perceber a prova definitiva, incontestável De que eu, o Eterno, fiz tudo isso. Tudo tem a assinatura do Santo de Israel.

21-24 “Apresentem sua defesa pelos seus deuses”, diz o Eterno. “Tragam evidências”, diz o Rei de Jacó. “Tomem posição em favor dos seus ídolos, apresentem argumentos, enumerem razões. Exponham os fatos diante de nós, Para que possamos analisá-los por nós mesmos. Perguntem a eles: ‘Se vocês são deuses, expliquem o significado do passado. Se não conseguirem, digam-nos o que vai acontecer no futuro. Não conseguem fazer isso? Então, que tal fazer alguma coisa — qualquer coisa, Boa ou ruim, tanto faz? Vocês conseguem nos ferir ou nos ajudar? Devemos ficar com medo?’. Mas eles não dirão nada, porque nada são — Deuses impostores, não deuses de verdade: só fazem os outros de bobo.

25-29 “Eu, Deus, incitei alguém do norte, e ele veio. Foi chamado do leste pelo nome. Ele vai pisar os governantes depois de jogá-los na lama, como faz o oleiro ao trabalhar o barro. Pergunto a vocês: alguém, em algum momento, previu que isso iria acontecer? Alguém antecipou os acontecimentos, para que pudéssemos confirmá-lo, dizendo: ‘Sim, ele está certo’? Não. Ninguém o mencionou, ninguém o anunciou, ninguém ouviu um pio de vocês. Mas eu contei tudo a Sião antecipadamente. Enviei a Jerusalém um mensageiro com boas notícias. Mas por aqui não há ninguém que saiba o que está acontecendo. Eu pergunto, mas ninguém sabe me dar uma resposta. Não há nada por aqui. Tudo é fumaça e vazio — deuses impostores, deuses ocos, deuses que não são deuses.

MENSAGENS DE CONFORTO – PREPAREM-SE PARA A CHEGADA DO ETERNO
1-2 “Confortem, confortem meu povo”, diz o seu Deus. “Falem suavemente e com carinho a Jerusalém, mas também deixem muito claro Que ela cumpriu sua sentença, que seus pecados foram removidos — perdoados! Ela foi castigada o suficiente, e agora acabou. Chega.”

3-5 Trovão no deserto! “Preparem-se para a chegada do Eterno! Tornem o caminho plano e reto! Um caminho adequado ao nosso Deus. Encham os vales, aplainem os montes, Alisem os sulcos, removam as pedras. Então, a reluzente glória do Eterno brilhará, e todos a verão. Sim. Exatamente como o Eterno disse.”

6-8 Uma voz diz: “Grite!” E eu disse: “O que devo gritar?” “Esse povo não passa de relva: seu amor é tão frágil quanto as flores do campo. A relva murcha, as flores do campo secam, basta que o Eterno sopre. Esse povo não é mesmo como a relva? Sem dúvida: a relva murcha, e as flores do campo se secam, mas a Palavra do nosso Deus permanece para sempre.”

9-11 Suba num monte bem alto, Sião. Você vai dar a boa notícia. Levante a voz. Torne-a clara e forte, Jerusalém. Você vai dar a boa notícia. Fale alto e claro. Não seja tímido! Diga às cidades de Judá: “Olhem: é o Deus de vocês!.” Olhem para ele! O Eterno, o Senhor, vem com poder, pronto para entrar em ação. Ele vai retribuir o mal aos seus inimigos e recompensar os que o amaram. Como um pastor, vai cuidar de seu rebanho, recolhendo os cordeiros nos braços, Abraçando-os enquanto os carrega, conduzindo a uma boa pastagem as ovelhas que amamentam.

O CRIADOR DE TUDO
12-17 Quem mediu o oceano com a mão, ou mediu o céu entre o polegar e o mindinho? Quem colocou todo o pó da terra em baldes e pesou todos os montes e colinas? Quem poderia ter dito ao Eterno como proceder ou teria lhe instruído nos seus afazeres? Que especialista ele poderia ter procurado para pedir conselho ou que escola poderia ter frequentado para aprender a justiça? Qual dos deuses poderia ter ensinado o que ele sabe ou mostrado a ele como as coisas funcionam? Ora, as nações são apenas uma gota no balde, uma pequena mancha na janela. Observe o Eterno varrendo as ilhas como se varre o pó do chão! Não existem árvores suficientes no Líbano nem animais suficientes nas vastas florestas que deem lenha o bastante e sacrifícios adequados para adorá-lo. As nações, juntas, não valem nada diante dele — seria mais correto dizer: menos que nada. Saldo negativo.

18-20 Assim, quem chega perto de ser como Deus? Com que ou com quem podemos compará-lo? Com um ídolo, que não é deus? Ridículo! O ídolo é fabricado numa oficina, forjado em bronze. Recebe uma fina camada de ouro e é decorado com filigranas de prata. Ou talvez alguém escolha uma bela madeira — digamos, de oliveira — que não apodreça, E contrate um escultor para fazer um ídolo, que não é deus, dando cuidado especial à sua base para que não tombe!

21-24 Vocês não prestaram atenção? Não estavam ouvindo? Não ouviram essas histórias a vida toda? Não entendem o fundamento de todas as coisas? Deus está sentado muito acima do globo terrestre. As pessoas parecem simples formigas diante dele. Ele estende o céu como uma tenda — sim, como uma lona debaixo da qual se pode viver. Ele ignora o que os príncipes falam e fazem. Os governantes da terra não significam nada. Príncipes e governantes não valem muita coisa. São como sementes que mal criaram raiz e acabaram de brotar. Eles murcham quando Deus sopra sobre eles. Como farelo de palha, são levados pelo vento.

25-26 “Assim, quem é como eu? Quem se compara a mim?”, pergunta o Santo. Olhem para o céu da noite: quem vocês acham que fez tudo isso? Quem faz marchar esse exército de estrelas todas as noites, quem as conta, chama cada uma pelo nome — tão magníficas, tão poderosas — e nunca esquece uma sequer?

27-31 Por que você iria se queixar, ó Jacó, ou chorar, Israel, dizendo: “O Eterno se esqueceu de mim. Ele não se importa com o que acontece comigo!”? Vocês não percebem nada? Não prestam atenção? O Eterno não vem e vai. Ele permanece. Ele é o Criador de tudo que vocês conseguem ver ou imaginar. Ele não entra em estafa, não faz intervalo para recuperar o fôlego. Ele conhece tudo, nos mínimos detalhes. Ele fortalece os que estão cansados, renova as forças dos que desistiram. Pois até os jovens se cansam e desistem, os jovens na flor da idade tropeçam e caem. Mas os que esperam no Eterno renovam suas forças. Abrem as asas e voam alto como águias, Correm e não se cansam, andam e não ficam exaustos.

NÃO RESTARÁ NADA
1 Algum tempo depois, o rei Merodaque-Baladã, filho de Baladã, enviou mensageiros com saudações e um presente para Ezequias. Ele tinha ouvido que Ezequias havia estado doente, mas que agora estava bem.

2 Ezequias recebeu os mensageiros com alegria. Ele os levou para conhecer todos os recintos do palácio e, orgulhoso, mostrou aos visitantes todos os seus tesouros: a prata, o ouro, as especiarias, os óleos finos, todas as suas armas — tudo foi posto em exposição. Não houve nada em sua casa ou no reino que Ezequias não mostrasse a eles.

3 Mais tarde, o profeta Isaías apareceu e perguntou a Ezequias: “O que aqueles homens vieram fazer aqui? O que eles disseram? De onde vieram?” Ezequias respondeu: “Vieram de longe, da Babilônia.”

4 “E o que eles viram no seu palácio?” “Tudo”, respondeu Ezequias. “Mostrei tudo a eles. Abri todas as portas, e eles ficaram impressionados.”

5-7 Então, Isaías disse a Ezequias: “Pois ouça esta mensagem do Senhor dos Exércitos de Anjos: ‘Tenho de adverti-lo: chegará o tempo em que tudo neste palácio, com tudo que seus antepassados acumularam antes de você, será carregado para a Babilônia. O Eterno diz que não restará nada. Nada. E não apenas seus pertences, mas também seus filhos. Alguns dos seus filhos serão levados para o exílio e acabarão como eunucos no palácio do rei da Babilônia.

8 Ezequias respondeu a Isaías: “Muito bem. Se o Eterno disse isto, então está bem.” Mas, no seu coração, ele dizia: “Com certeza nada de mal vai acontecer enquanto eu estiver reinando. Vou desfrutar paz e estabilidade enquanto viver.”

NA SALA DE ESPERA DA MORTE
1 Naquele tempo, Ezequias ficou doente e estava para morrer. O profeta Isaías, filho de Amoz, foi visitá-lo e disse: “O Eterno diz: ‘Resolva tudo o que for preciso e prepare sua família. Acabou: você vai morrer. Não vai melhorar’.”

2-3 De costas para Isaías, e, virado para a parede, Ezequias orou ao Eterno: “Ó Eterno, por favor, eu te peço: lembra-te de como vivi minha vida! Andei fielmente na tua presença, com o coração consagrado a ti. Tens visto como tenho vivido e o bem que tenho feito.” E Ezequias chorou muito.

4-6 Então, o Eterno disse a Isaías: “Vá falar com Ezequias e entregue a Mensagem que eu, o Eterno, o Deus do seu antepassado Davi, envio: ‘Ouvi sua oração. Vi suas lágrimas. Vou acrescentar quinze anos à sua vida. E vou salvar você e esta cidade do rei da Assíria. Minha mão está sobre esta cidade.

7-8 “‘E este é o sinal de confirmação, para provar que eu, o Eterno, vou fazer exatamente o que prometi. Vai acontecer o seguinte: quando o Sol se puser e a sombra avançar na escadaria de Acaz, vou fazer que ela retroceda dez degraus’.” E foi o que aconteceu: a sombra retrocedeu dez degraus.

9-15 Isto foi o que Ezequias, rei de Judá, escreveu depois que se recuperou de sua doença: Na aurora da vida, já tenho de partir. O tempo que me restou, passo na sala de espera da morte. Já não há vislumbres do Eterno na terra dos viventes, Não há mais encontros com os vizinhos, não há mais contato com meus amigos. Este corpo em que vivo foi desarmado, dobrado e guardado como uma tenda. Como um tecelão, enrolei o tapete da minha vida, visto que Deus me cortou do tear E, ao final do dia, varreu as sobras e os pedaços. Grito por ajuda até o amanhecer. Como um leão, Deus me agride e me fere, sem dó nem piedade. Grito como um pássaro condenado, passo o dia gemendo como uma pomba. Meus olhos doem de tanto olhar esperando ajuda: “Senhor, como está difícil! Tira-me desta situação!” Mas de que adianta? Foi o próprio Deus que me deu a notícia. Foi ele quem fez isso comigo. Não consigo dormir, de tão perturbado, de tão agitado.

16-19 Ó Senhor, estas são as condições em que as pessoas vivem, e, sim, nestas condições meu espírito ainda vive — totalmente recuperado, com uma nova injeção de ânimo! Parece que foi bom para mim passar por todos estes problemas. O tempo inteiro seguraste firme o fio da minha vida. Não permitiste que eu despencasse para o nada. Perdoaste meus pecados, lançaste-os por sobre os ombros — já vão tarde! Os mortos não te agradecem, e do necrotério não se ouvem coros cantando. Os que estão a sete palmos debaixo da terra não dão testemunho da tua fidelidade. São os que vivem que te agradecem, como estou fazendo agora. Os pais contam aos filhos a história da tua fidelidade.

20 O Eterno salva e vai me salvar. Assim como o violino e o bandolim dão o tom, Nós vamos cantar — e como vamos! — o resto da nossa vida no santuário do Eterno.

21-22 Isaías tinha dito: “Preparem um emplastro com figos e o apliquem na ferida, para que ele melhore.” Ezequias tinha perguntado: “Qual será o sinal de que vou poder entrar outra vez no santuário do Eterno?”

EXISTE UM ÚNICO DEUS
1-2 Quando ouviu o relato, o rei Ezequias também rasgou a própria roupa e se vestiu de pano de saco, em sinal de tristeza, e entrou no santuário do Eterno. Depois, mandou Eliaquim, o administrador do palácio, o secretário Sebna e os principais sacerdotes, todos vestidos de pano de saco, chamar Isaías, filho de Amoz.

34 Esta era a mensagem: “Ezequias diz o seguinte: ‘Este é um dia terrível. Estamos numa crise. Somos como mulheres grávidas que não têm força para dar à luz. Você acha que o Eterno ouviu o que o general, enviado por seu senhor, o rei da Assíria, disse para zombar do Deus vivo? Acha que o Eterno fará alguma coisa a respeito disso? Ore por nós, Isaías! Ore por todos nós, que ficamos aqui para defender nossa posição!’.”

5-7 Então, os servos do rei Ezequias foram falar com Isaías. O profeta disse: “Digam o seguinte ao seu senhor: ‘Mensagem do Eterno: Não fique perturbado com o que ouviu, pois todas as palavras dos servos do rei da Assíria foram ditas para zombar de mim. Eu, pessoalmente, vou cuidar dele. Entrarei em ação e ele ouvirá notícias inquietantes de casa e voltará correndo para lá. E morrerá e será de morte violenta’

8 O general partiu e encontrou o rei da Assíria combatendo contra Libna. (Ele havia recebido notícia de que o rei havia deixado Láquis).

9-13 Foi nesse momento que o rei da Assíria recebeu um relatório do seu serviço de inteligência a respeito do rei Tiraca, da Etiópia: “Ele vem para declarar guerra a você.” Ao ouvir isso, ele enviou mensageiros a Ezequias com a seguinte mensagem: “Não deixe que o Eterno, em quem você confia tão ingenuamente, engane você, prometendo que Jerusalém não cairá diante do rei da Assíria. Use a cabeça! Olhe em volta e veja o que os reis da Assíria fizeram em todo o mundo — os países devastados, um após outro! Você acha que vai escapar? Algum dos deuses desses países alguma vez interveio e os salvou, mesmo uma dessas nações que meu predecessor destruiu, Gozã, Harã, Rezefe e o povo de Éden, que viveu em Telassar? Olhe em volta. Sobrou alguma coisa do rei de Hamate, do rei de Arpade, do rei da cidade de Sefarvaim, do rei de Hena, do rei de Iva?”

14 Ezequias tomou a carta das mãos dos mensageiros e a leu. Em seguida, foi para o santuário do Eterno e a desenrolou diante dele.

15-20 Então, Ezequias orou a Deus: “Senhor dos Exércitos de Anjos, entronizado acima dos querubins, tu és Deus, o único Deus, Deus de todos os reinos da terra. Tu criaste os céus e a terra. Ouve, ó Eterno, e atende. Olha, ó Eterno, e vê. Grava todas as palavras de Senaqueribe, ditas para zombar do Deus vivo. É verdade, ó Eterno, que os reis da Assíria devastaram todas as nações e suas terras. Eles jogaram os deuses delas no lixo e os queimaram — pudera! Eles não eram deuses mesmo, apenas ídolos feitos em oficinas, talhados de madeira e esculpidos na rocha. Foi o fim dos que não eram deuses. Mas agora intervém, ó Eterno, nosso Deus! Salva-nos dele! Faz que todos os reinos da terra saibam que só tu és o Eterno.”

21-25 Então, Isaías, filho de Amoz, enviou esta mensagem a Ezequias: “Mensagem do Eterno, o Deus de Israel. Você apresentou o rei Senaqueribe da Assíria a mim, em oração, por isso aqui está minha resposta, a resposta do Eterno: “Ela não será útil a você, Senaqueribe, ela o desprezará, a virgem Filha Sião. Ela cospe em você e se vira sobre os saltos, a Filha Jerusalém. “De quem você pensa que pode zombar e a quem insultou todos estes anos? De quem você acha que esteve escarnecendo e tratando com tanto desprezo Todos estes anos? O Santo de Israel! Você usou seus servos para zombar do Senhor. Você se gabou: “Com minha frota de carros Fui ao topo dos mais altos montes, fui até os lugares mais distantes do Líbano, Derrubei seus enormes cedros e os belos ciprestes. Conquistei o pico mais elevado, explorei suas florestas mais densas. Cavei poços e bebi à vontade. Esvaziei os famosos rios do Egito com um pontapé.

26-27 “Você não sabia que eu é que estava por trás de tudo o tempo todo? Esse é um plano de longo prazo que eu tinha, e só agora o implementei. Usei você para devastar grandes cidades, transformando-as em ruínas E deixando os cidadãos indefesos, desnorteados e confusos, Murchos como plantas sem água, atrofiados como mudas que secaram.

28-29 “Conheço sua arrogância, suas idas e vindas como invasor e seus acessos de raiva contra mim. Por causa da sua fúria contra mim, sua arrogância desenfreada, de que continuo recebendo notícia, Vou pôr um gancho no seu nariz e um freio na sua boca. Vou mostrar a você quem é que manda. Vou fazer você dar meia-volta e voltar para o lugar de onde veio.

30-32 “E saiba Ezequias que este será o sinal de confirmação: a colheita deste ano será magra, e a do ano que vem não será muito melhor. Mas, no terceiro ano, a agricultura voltará ao normal, com época certa para semeadura, plantação e colheita. O que sobrou de Judá lançará raízes e terá um novo começo. O povo que permaneceu em Jerusalém vai se reerguer. Os sobreviventes do monte Sião vão se estabelecer na terra novamente. O zelo do Senhor dos Exércitos de Anjos fará tudo isso.”

33-35 “E, finalmente, este é o veredito do Eterno sobre o rei da Assíria: “‘Não se preocupem, ele não entrará na cidade, não vai atirar uma única flecha, Não vai nem mesmo brandir a espada, muito menos construir uma rampa para cercá-la. Ele vai voltar pelo mesmo caminho por onde veio. Ele não vai pôr o pé nesta cidade”, é o decreto do Eterno. “‘Eu estendei minha mão sobre esta cidade, para salvá-la. Ela será salva por minha causa, mas também por causa da dinastia davídica.”

36-38 Então, veio o anjo do Eterno e feriu o acampamento assírio, e cento e oitenta e cinco mil assírios morreram. Ao amanhecer, estavam todos mortos — um exército de cadáveres! Senaqueribe, rei da Assíria, saiu dali rapidamente e voltou para casa, em Nínive. Enquanto estava adorando no santuário de seu deus Nisroque, foi assassinado por seus filhos Adrameleque e Sarezer. Eles fugiram para a terra de Ararate, e seu filho Esar-Hadom assumiu o trono.