Categoria: Antigo Testamento

1-2 Ele me levou para dentro do santuário externo e mediu as colunas de cada lado. Cada uma tinha três metros. A entrada tinha cinco metros de largura. As paredes salientes de cada lado tinham dois metros e meio de largura. Ele também mediu o santuário externo: vinte metros de comprimento por dez de largura.

3-4 Ele foi para o santuário interno e mediu as colunas da entrada: cada uma tinha um metro de largura. A entrada tinha três metros de largura, e as paredes salientes de cada lado dela tinham três metros e meio de largura. Ele mediu o santuário interno: seu comprimento era de dez metros, e sua largura, também dez metros até o fim do santuário externo. Ele me disse: “Este é o Lugar Santíssimo”.

5-7 Ele mediu a parede do templo: tinha três metros de espessura. Os quartos laterais em volta do templo tinham dois metros de largura. Havia três andares desses quartos laterais, trinta quartos em cada andar. Havia vigas em volta da parede do templo para sustentar esses quartos, mas não eram incrustadas nas paredes. Os lados dos quartos em volta do templo se tornavam cada vez mais amplos do primeiro andar para o segundo e do segundo para o terceiro. Uma escadaria subia do primeiro andar, passava pelo segundo e chegava ao terceiro.

8-11 Observei que o templo tinha, em volta, uma base elevada de três metros de comprimento, que servia de fundamento para os quartos laterais. As paredes externas dos quartos laterais tinham dois metros e meio de espessura. A área aberta entre os quartos laterais do templo e os quartos dos sacerdotes era de dez metros de largura ao redor de todo o templo. Havia duas entradas da área aberta para os quartos laterais, uma colocada no lado sul; e outra, no lado norte. A base próxima da área aberta era de dois metros e meio ao redor de todo o templo.

12 A casa em frente do pátio do templo, que dava para o oeste, media trinta e cinco metros de largura. A parede da casa tinha dois metros e meio de espessura. O comprimento era de quarenta e cinco metros.

13-14 Ele mediu o templo: cinquenta metros de comprimento. O pátio do templo e a casa, incluindo as paredes, mediam cinquenta metros de comprimento. A largura da frente do templo e da área aberta que dava para o leste era de cinquenta metros.

15-18 Ele mediu o comprimento da casa que dava para o pátio nos fundos do templo, incluindo suas galerias em cada lado: cinquenta metros. O santuário externo, o santuário interno e o pórtico que dava para o pátio estavam revestidos de madeira e tinham batentes nas janelas e nas portas em todas as três seções. Do piso até as janelas, as paredes estavam revestidas de madeira. Acima da entrada externa para o santuário interno e na parede, a intervalos regulares, em toda a volta do santuário interno e no santuário externo, havia querubins e palmeiras entalhados em sequência alternada.

18-20 Cada querubim tinha duas faces: uma face humana, voltada para a palmeira à direita, e uma face de leão, voltada para a palmeira à esquerda. Estavam em relevo ao redor de todo o templo. O querubim e a palmeira estavam em relevo desde o piso até a altura da porta, na parede do santuário externo.

21-22 O santuário externo tinha batentes retangulares. Em frente ao Lugar Santíssimo, havia algo parecido a um altar de madeira, com um metro e meio de altura e um metro de cada lado. Os cantos, a base e as laterais eram de madeira. O homem me disse: “Esta é a mesa que está diante do Eterno”.

23-26 Tanto o santuário principal quanto o Lugar Santíssimo tinham portas duplas. Cada porta tinha duas folhas — eram duas folhas articuladas para cada porta. As portas do santuário externo tinham querubins e palmeiras entalhados em relevo. Havia, também, uma saliência de madeira diante do pórtico, do lado de fora, e janelas estreitas alternando com palmeiras esculpidas em ambos os lados do pórtico.

MEDINDO O COMPLEXO DO TEMPLO
1-3 No vigésimo quinto ano do nosso exílio, no início do ano, no dia 10 daquele mês — era o décimo quarto ano depois de a cidade ter caído —, o Eterno me tocou e me trouxe pra cá. Ele me conduziu para a terra de Israel numa visão e me pôs num monte muito alto. Ao sul, havia vários prédios que davam a aparência de uma cidade. Ele me levou pra lá, onde deparei com um homem meio moreno, cor de bronze. Ele estava à entrada e segurava uma corda de linho e uma vara de medir.

4 O homem me disse: “Filho do homem, olhe pra cá e escute com atenção. Preste muita atenção em tudo que vou mostrar. É por isso que você foi trazido aqui. E, depois, conte a Israel tudo que viu”.

5 A primeira coisa que vi foi um muro, que cercava o complexo do templo. A vara de medir na mão do homem tinha em torno de três metros. Ele mediu a espessura do muro: cerca de três metros. A altura também era em torno de três metros.

6-7 Ele entrou na parte do complexo voltada para o leste e subiu uma escadaria de sete degraus. Mediu a soleira da porta, que tinha três metros. As salas ao lado do corredor da entrada tinham três metros de largura por três de comprimento, cada uma separada da outra por uma parede de dois metros e meio de espessura. A soleira interna do complexo da porta, que conduzia a um pórtico que dava para o pátio do templo, tinha três metros de extensão.

8-9 Ele mediu o pórtico interior do complexo da porta: quatro metros de extensão; as colunas de cada lado tinham um metro de espessura. O pórtico dava para o pátio do templo.

10 No interior do complexo da porta oriental, havia três salas de cada lado. As três salas e as paredes que as separavam tinham a mesma medida.

11 Ele mediu a entrada exterior do complexo da porta: cinco metros de largura por seis metros e meio de comprimento.

12 Diante de cada sala, havia um muro baixo, de meio metro de altura. As salas eram quadradas com três metros de cada lado.

13 Ele mediu a largura do complexo da porta a partir do alto da parede do fundo de uma sala ao alto da sala oposta: doze metros e meio de um parapeito a outro.

14 Ele mediu as paredes internas do complexo da porta: trinta metros até o pórtico que dava para o pátio.

15 A distância entre a entrada do complexo da porta e a extremidade do pórtico era de vinte e cinco metros.

16 As salas e as paredes salientes no interior do complexo da porta tinham janelas estreitas no topo, em toda a volta. O pórtico também. Todas as janelas davam para dentro. As ombreiras das portas eram decoradas com palmeiras.

17-19 O homem, então, me conduziu ao pátio externo e a todos os seus quartos. Havia sido feito um pavimento que ligava as portas do pátio. Trinta quartos estavam alinhados ali, no pátio ao longo do pavimento. Esse pavimento era do mesmo comprimento das entradas. Corria ao longo delas em toda sua extensão. Era o pavimento para o pátio externo. Ele mediu a distância da frente da porta da entrada até a entrada do pátio interno: cinquenta metros.

19-23 Em seguida, ele me levou para o lado norte, no qual havia mais um complexo e sua porta, que dava para o norte, na saída do pátio externo. Ele mediu seu comprimento e largura. Havia três salas de cada lado. Suas colunas e o pórtico eram iguais aos da primeira porta: vinte e cinco metros de comprimento e doze metros e meio de largura. As janelas e palmeiras eram iguais às da porta oriental. Sete degraus levavam a essa porta, e seu pórtico estava voltado para o interior. No lado oposto desse complexo, havia um outro complexo, que dava para o pátio interno. Ele tinha uma porta voltada para o lado norte e outra para o lado oriental. A distância entre as duas era de cinquenta metros.

24-27 Então, ele me levou para o lado sul, ao complexo da porta sul, e mediu as colunas e o pórtico. Eram da mesma medida que os outros. O pórtico, com suas janelas, eram do mesmo tamanho dos que foram mencionados anteriormente. Também havia sete degraus que levavam a ele. O pórtico abria para o pátio externo, e palmeiras decoravam suas colunas nos dois lados. No lado oposto, o complexo da porta do pátio interno dava para o sul. Ele mediu a distância desta porta à porta oposta: cinquenta metros.

28-31 Ele me levou para dentro do pátio interno pelo complexo da porta sul. Ele o mediu e viu que era da mesma medida dos pátios externos. Suas salas, paredes e seu pórtico tinham as mesmas medidas. O complexo da porta e o pórtico, com janelas em toda a volta, mediam vinte e cinco metros de comprimento e doze metros e meio de largura. O pórtico de cada um dos complexos de porta que conduziam ao pátio interno tinha doze metros e meio de largura e dois metros e meio de extensão. Cada pórtico dava para o pátio externo. Havia palmeiras entalhadas nas colunas. Oito degraus subiam até a porta.

32-34 Depois, ele me levou até o pátio interno, no lado oriental, e mediu o complexo da porta. Era idêntico aos outros — salas, paredes e pórtico, tudo igual. O complexo e o pórtico tinham janelas em toda a volta. Ele media vinte e cinco metros de comprimento e doze metros e meio de largura. Havia palmeiras entalhadas nas colunas nos dois lados. E tinha oito degraus.

35-37 Ele me levou ao complexo da porta norte e o mediu: as mesmas medidas. As salas, paredes e o pórtico com suas janelas tinham vinte e cinco metros de comprimento e doze metros e meio de largura. O pórtico dava para o pátio externo. Havia palmeiras entalhadas nas colunas de ambos os lados. E tinha oito degraus.

38-43 Havia um quarto com uma porta no pórtico do complexo para o qual as ofertas queimadas eram lavadas. No pórtico, havia duas mesas de cada lado, nas quais eram mortos os animais para as ofertas queimadas, as ofertas de perdão e as ofertas de reparação. Havia duas mesas junto às duas paredes externas do pórtico — quatro mesas no interior e quatro mesas no exterior, oito mesas no total, para matar os animais dos sacrifícios. As quatro mesas usadas para as ofertas queimadas tinham setenta e cinco centímetros de largura e comprimento e cinquenta centímetros de altura. Os utensílios para o abate dos animais e para outros sacrifícios eram colocados ali. Ganchos de carne, com quatro dedos de comprimento, estavam afixados nas paredes. As mesas destinavam-se à carne dos sacrifícios.

44-46 No lugar em que o complexo abria para o pátio interno, havia dois quartos: um na porta norte, voltado para o sul; e um na porta sul, voltado para o norte. O homem me disse: “O quarto voltado para o sul é para os sacerdotes que estão encarregados do templo. E o quarto voltado para o norte é para os sacerdotes encarregados do altar. Esses sacerdotes são os filhos de Zadoque, os únicos filhos de Levi que têm permissão para se aproximar do Eterno e servi-lo”.

47 Ele mediu o pátio: cinquenta metros de comprimento e cinquenta de largura.

48-49 Ele me levou ao pórtico do templo e mediu as colunas do pórtico: dois metros de largura em ambos os lados. A entrada para o complexo da porta tinha sete metros, e suas paredes salientes mediam um metro e meio de largura em cada lado. O pórtico tinha dez metros de largura e seis de comprimento. Dez degraus levavam até o pórtico. Havia colunas de ambos os lados.

CONVOCANDO OS ANIMAIS SELVAGENS
1-5 “Filho do homem, profetize a Gogue. Diga: ‘Mensagem do Eterno, o Senhor: Estou contra você, Gogue, príncipe de Meseque e Tubal. Farei você se voltar para as montanhas de Israel e o arrastarei desde o longínquo norte. Então, vou arrancar o arco da sua mão esquerda e as flechas da sua mão direita, e você será morto nas montanhas de Israel com todas as suas tropas e qualquer um que esteja com você. Servirei você como comida para os abutres e para os animais selvagens que andam em busca de alimento. Você será morto em campo aberto. Dei a minha palavra: é o decreto do Eterno, o Senhor.

6 “Vou incendiar Magogue e as ilhas distantes, nas quais o povo parece estar tão seguro. E eles perceberão que eu sou o Eterno.

7 “Revelarei meu santo nome no meio do meu povo, Israel. Nunca mais permitirei que meu santo nome seja arrastado na lama. Assim, as nações perceberão que eu, o Eterno, sou o Santo de Israel.

8 “Está chegando a hora! Sim, vai acontecer! É o dia de que falei a vocês.

9-10 “O povo sairá das cidades de Israel e fará uma grande fogueira com todas as armas, amontoando escudos grandes e pequenos, arcos e flechas, clavas e lanças, um fogo que será alimentado durante sete anos. Ninguém precisará entrar na mata para buscar lenha. Haverá armas suficientes para alimentar o fogo. Eles vão saquear os que os saquearam. Vão se apossar das coisas daqueles que os roubaram, é o decreto do Eterno, o Senhor.

11 “Nesse dia, vou reservar em Israel um terreno para sepultamento do povo de Gogue, no vale dos Viajantes, a leste do mar. Ele obstruirá a rota dos viajantes, impedindo sua passagem. Será a cova coletiva de Gogue e sua multidão de exércitos. Eles o chamarão de vale das Hordas de Gogue.

12-16 “Israel sepultará os cadáveres, a fim de limpar a terra. Esse trabalho levará sete meses. Todo o povo se empenhará em ajudar. Será um grande dia para eles quando tudo tiver terminado e eu tiver recebido a glória que me é devida. Muitos homens serão contratados em tempo integral para a Operação Limpeza e Sepultamento e andarão pela terra à procura de cadáveres violados e em decomposição. Ao final dos sete meses, haverá uma última busca geral. Qualquer pessoa que encontrar um osso marcará o lugar, para que os responsáveis pelo sepultamento o encontrem e enterrem na vala coletiva, no vale das Hordas de Gogue (uma cidade próxima é chamada vila das Hordas, ou Hamoná). É assim que limparão a terra.

17-20 “Filho do homem, o Eterno, o Senhor, diz: chame as aves! Chame os animais selvagens! Chame assim: ‘Reúnam-se e venham! Reúnam-se ao redor do sacrifício que estou preparando para vocês nas montanhas de Israel. Vocês comerão carne e beberão sangue. Vocês limparão os ossos de grandes heróis e beberão o sangue de príncipes, como se fossem carneiros, cordeiros, bodes e bois, os melhores animais engordados em Basã. Nesse sacrifício que estou preparando, vocês comerão gordura até fartar e beberão sangue até se embriagar! Na mesa que preparei para vocês, há fartura de carne de cavalos e de cavaleiros, de heróis e de guerreiros de toda espécie”, é o decreto do Eterno, o Senhor.

21-24 “Minha glória se manifestará entre as nações, e todas verão o juízo que estou executando e minha maneira de fazer justiça. Daquele dia em diante, Israel perceberá que eu sou o Eterno. E as nações captarão a mensagem: entenderão que foi por causa dos próprios pecados que Israel foi mandado para o exílio. Eles foram desleais a mim, e eu me afastei deles. Eu os entreguei a seus inimigos, e eles foram dizimados. Eu os tratei de acordo com o que merecia sua vida corrompida e saturada de pecado. Eu me afastei deles, recusei-me a olhar para eles.

25-29 “Mas agora vou trazer Jacó de volta do exílio. Terei compaixão de todo o povo de Israel e serei zeloso do meu santo nome. Com o tempo, a lembrança da vergonha por terem me traído quando viviam em segurança na sua terra, quando viviam tranquilos e sem medo, irá se apagar. Depois de tê-los trazido de volta de regiões distantes, após ter ido buscá-los em território inimigo, eu os usarei para mostrar minha santidade a todas as nações. Então, eles perceberão que eu sou o Eterno, pois, mesmo que os tenha mandado para o exílio, eu os reunirei outra vez na sua terra, sem deixar ninguém para trás. Depois de derramar meu Espírito sobre Israel e encher o povo com minha vida, nunca mais me afastarei deles. Vou poder olhá-los nos olhos, é o decreto do Eterno, o Senhor”.

O ETERNO CONTRA GOGUE
1-6 A Mensagem do Eterno veio a mim: “Filho do homem, denuncie Gogue, da terra de Magogue, príncipe de Meseque e Tubal. Profetize para ele: ‘O Eterno, o Senhor, diz: Ouça esta advertência, Gogue. Estou contra você, príncipe de Meseque e Tubal. Vou virá-lo de cabeça para baixo, espetar ganchos nas suas mandíbulas e arrastá-lo, com todo seu exército, seus cavalos, cavaleiros e armas — todos esses escudos, couraças e espadas, guerreiros armados até os dentes! A Pérsia e a Etiópia e a Líbia estarão nas fileiras, igualmente bem armados. Também estarão ali Gômer e seu exército e Bete-Togarma, do norte, com seu exército. Muitas nações estarão com você!

7-9 “‘Prepare-se para lutar, você e todos reunidos ao seu redor. Assuma o comando e espere ordens. Depois de um longo tempo, você receberá suas ordens. Num futuro distante, você chegará a uma terra que se recuperou de uma guerra devastadora. O povo, reunido de muitas nações, estará ali, nas montanhas de Israel que, durante muito tempo, estiveram devastadas. Esse povo foi trazido de volta, depois de estar espalhado por muitas nações, e agora vive seguro e tranquilo. Você, com todas as tropas que conseguirá reunir, se levantará como uma tempestade e avançará sobre eles como nuvens, cobrindo a terra.

10-12 “‘Mensagem do Eterno, o Senhor: Nesse dia, você começará a repensar as coisas e a maquinar um plano perverso. Você dirá: Invadirei uma terra sem defesas, atacarei um povo despreocupado, que não desconfia de nada, que cuida apenas dos assuntos do seu dia a dia — não há portas nas suas cidades nem fechaduras nas portas; por isso, vai ser fácil saquear aquele povo. Vou invadir, conquistar e, depois, arrasar de novo com essa terra que ressurgiu das cinzas, com esses exilados que retornaram e agora têm uma economia muito forte, lá no umbigo da terra.

13 “‘Sabá e Dedã e Társis, comerciantes de todos os lugares para fazer um saque, dirão: ‘Então! Você abriu um novo mercado para despojos! Você fez que suas tropas enriquecessem rápido.”

14-16 “Por isso, filho do homem, profetize! Diga a Gogue: ‘Mensagem do Eterno, o Senhor: Depois que meu povo Israel estiver estabelecido com segurança, você decidirá atacá-lo. Avançará desde o norte, você e a multidão de exércitos, invadindo com seus cavalos a terra do meu povo Israel, como a ressaca que varre a terra, cobrindo a região como uma nuvem. No tempo certo, vou liberar seu ataque contra minha terra de uma forma tal que as nações me reconhecerão, e, graças a você, Gogue, as outras nações perceberão que mostrarei minha santidade.

17-22 “‘Mensagem do Eterno, o Senhor: Há muitos anos, quando falei por meio dos meus servos, os profetas de Israel, por acaso não era de você que eu estava falando? Ano após ano, eles profetizaram que eu traria você contra eles. E, quando esse dia chegar, Gogue, você atacará a terra de Israel, é o decreto do Eterno, o Senhor. Minha ira entrará em erupção. Alimentada por um zelo ardente, digo a você que ela provocará um terremoto, que fará tremer toda a terra de Israel. Peixes, aves, animais selvagens — até formigas e besouros! — e todos os homens tremerão de medo diante de mim. As montanhas derreterão, os muros vão desmoronar. Vou declarar guerra contra você, Gogue — decreto do Eterno, o Senhor —, e o resultado será Gogue matando Gogue nas montanhas de Israel. Gogue estará mergulhado em juízo: doenças, massacre, chuva torrencial, granizo e lava vulcânica jorrando sobre você e engolindo suas tropas e seu povo.

23 “‘Mostrarei a você como sou grande e como sou santo. Eu me tornarei conhecido em todo o mundo. Então, você perceberá que eu sou Deus”.

SOPRO DEVIDA
1-2 O Eterno me arrebatou. O Espírito do Eterno me levou até uma planície aberta, coberta de ossos. E ele me fez passar em volta e pelo meio deles — um monte de ossos! Havia ossos espalhados por todo o lugar — ossos secos, alvejados pelo sol.

3 Ele me perguntou: “Filho do homem, esses ossos poderão viver novamente?”. Eu disse: “Senhor, Eterno, só tu saberias dizer”.

4 Ele me disse: “Profetize a estes ossos secos: ‘Ossos secos, ouçam a Mensagem do Eterno!”.

5-6 O Eterno, o Senhor, disse aos ossos secos: “Estou soprando o sopro da vida sobre vocês, e vocês voltarão a viver. Porei tendões, porei carne nos seus ossos, cobrirei vocês com pele e soprarei a vida em vocês. Voltarão a viver e perceberão que eu sou o Eterno!”.

7-8 Profetizei de acordo com aquela ordem. Enquanto eu profetizava, houve um som, osso batendo em osso! Os ossos começaram a se mover e se uniram, osso a osso. Continuei olhando. Formaram-se tendões; depois, músculos sobre os ossos e, então, a pele os cobriu. Mas os corpos ainda não tinham recebido o sopro.

9 Ele me disse: “Profetize ao sopro. Profetize, filho do homem. Diga ao sopro: ‘O Eterno, o Senhor, diz: Venha dos quatro ventos. Venha, sopro. Sopre sobre estes corpos mortos. Sopre vida!

10 Então, profetizei exatamente como ele me ordenou. O sopro entrou neles, e eles se tornaram vivos! Eles se levantaram — um enorme exército.

11 Então, o Eterno me disse: “Filho do homem, esses ossos são toda a casa de Israel. Ouça o que estão dizendo: ‘Nossos ossos estão ressecados, nossa esperança se foi, não restou nada para nós.

12-14 “Por isso, profetize. Diga a eles: ‘O Eterno, o Senhor, diz: Escavarei seus túmulos e os deixarei sair vivos, meu povo! Em seguida, eu os levarei para a terra de Israel. Quando eu abrir os túmulos e os deixar sair como meu povo, vocês perceberão que eu sou o Eterno. Soprarei minha vida em vocês, e vocês viverão. Então, eu os conduzirei diretamente à sua terra, e vocês perceberão que eu sou o Eterno. Eu o disse e o farei, é o decreto do Eterno

15-17 A Mensagem do Eterno veio a mim: “Filho do homem, pegue um pedaço de madeira e escreva nele: ‘Para Judá, com seus companheiros de lsrael. Depois, pegue outro pedaço de madeira e escreva nele: ‘Para José, a vara de Efraim, com todos os seus companheiros de lsrael. Depois, amarre os dois pedaços de madeira para que possa segurá-los como um só pedaço.

18-19 “Quando o povo perguntar: ‘Você vai nos contar o que está fazendo?, diga a eles: ‘O Eterno, o Senhor, diz: Olhem para mim! Vou pegar o pedaço de madeira de José que está na mão de Efraim, com as tribos de Israel ligadas a ele, e pôr o pedaço de madeira de Judá sobre ele. Eu farei deles um só pedaço de madeira. Estou segurando um único pedaço de madeira.

20-24 “Depois, pegue esses pedaços de madeira com os nomes inscritos e levante-os bem alto, para que o povo possa vê-los. Diga a eles: ‘O Eterno, o Senhor, diz: Olhem para mim! Estou tirando os israelitas das nações em que foram exilados. Eu os reunirei e os trarei de volta para casa de todos esses lugares. Farei deles uma só nação nesta terra, nas montanhas de Israel, e darei a eles um rei — um rei sobre todos eles. Nunca mais serão divididos em duas nações, em dois reinos. Nunca mais contaminarão sua vida com os ídolos, que nem deuses são, nem com todas aquelas obscenidades e rebeliões. Eu os salvarei dos seus antigos pesadelos de depravação. Eu os purificarei. Eles serão meu povo! Eu serei o Deus deles! Meu servo Davi será rei sobre eles. Eles estarão todos sob a liderança de um mesmo pastor.

24-27 “‘Eles seguirão minhas leis e obedecerão aos meus estatutos. Viverão na mesma terra que dei ao meu servo Jacó, a terra em que viveram seus antepassados. Eles, seus filhos e seus netos viverão nela para sempre, e meu servo Davi será seu príncipe para sempre. Farei uma aliança de paz com eles, que manterá tudo em união, uma aliança eterna. Vou dar a eles total segurança e estabelecer meu santo lugar de adoração no centro da vida deles para sempre. Vou viver no meio deles. Serei o Deus deles, e eles serão o meu povo!

28 “‘As nações perceberão que eu, o Eterno, santifiquei Israel quando meu lugar de adoração for estabelecido no centro da vida deles para sempre”.

DE VOLTA PARA SUA TERRA
1-5 “E agora, filho do homem, profetize às montanhas de Israel. Diga: ‘Ó montanhas de Israel, ouçam a Mensagem do Eterno. O Eterno, o Senhor, diz: O inimigo tripudiou sobre vocês, dizendo: Muito bem! Essas velhas colinas agora são nossas! Mas agora aqui está a profecia em nome do Eterno, o Senhor: As nações atacaram vocês de todos os lados, arrasando e saqueando, arrastando-os em todas as direções, e vocês se tornaram motivo de fofoca e de chacota. Por isso, montanhas de Israel, ouçam a Mensagem do Eterno, o Senhor, minha Mensagem às montanhas e colinas, aos vales e valas, aos montes de entulho e às cidades esvaziadas, saqueadas e motivo de piada para todas as nações ao redor. Por isso, diz o Eterno, o Senhor, agora estou falando em tom irado ao restante das nações, mas especialmente a Edom, em sua violência e insolência desavergonhada roubou minha terra, apossou-se dela.

6-7 “Por isso, profetize sobre toda a terra de Israel, pregue às montanhas e colinas, a todos os vales e valas: ‘Mensagem do Eterno, o Senhor: Vejam! Ouçam! Estou irado e eu me importo com vocês. Estou falando com vocês, porque vocês foram humilhados entre as nações. Por isso, eu, o Eterno, o Senhor, afirmo que jurei solenemente que as nações à sua volta serão as próximas. Será a vez de elas serem humilhadas.

8-12 “‘Mas vocês, montanhas de Israel, irão florescer outra vez, produzindo galhos e dando fruto para meu povo de Israel. Meu povo está voltando para casa! Vocês estão vendo? Eu estou de volta. Eu estou do seu lado. Vocês serão aradas e plantadas como antigamente. E vou me empenhar para que a população cresça em toda a terra de Israel, que as cidades se encham de gente, que as ruínas sejam reconstruídas. Farei este lugar transbordar de vida — humana e animal. A nação irromperá em vida, muita vida. Suas cidades e vilas tornarão a se encher de gente, como nos velhos tempos. Tratarei vocês melhor do que em qualquer outra época, e vocês perceberão que eu sou o Eterno. Farei que meu povo, Israel, ande sobre vocês de novo! Eles tomarão conta de vocês, e vocês serão a herança deles. Nunca mais serão uma terra rude e implacável para eles.

13-15 “‘O Eterno, o Senhor, diz: Vocês têm a reputação de serem uma terra que devora pessoas vivas e torna as mulheres estéreis; por isso, digo a vocês agora que nunca mais vocês devorarão pessoas nem deixarão mulheres sem filhos, é o decreto do Eterno, o Senhor. E nunca mais deixarei que se ouçam as chacotas dos estrangeiros a respeito de vocês nem permitirei que as nações olhem para vocês de cima para baixo. Vocês já não serão uma terra que torna as mulheres estéreis, é o decreto do Eterno, o Senhor.”

16-21 A Mensagem do Eterno veio a mim: “Filho do homem, quando o povo de Israel vivia na sua terra, eles a contaminaram com sua maneira de viver. Então, derramei minha ira sobre eles por causa do sangue contaminado que derramaram no solo. Fiquei realmente irado com eles porque contaminaram a terra com assassinatos e deuses imundos. Eu os expulsei e os exilei em outros países. Eu os sentenciei de acordo com a forma como tinham vivido. E, em todos esses lugares, davam mau testemunho. As pessoas diziam: ‘Esse é o povo do Eterno, mas foram expulsos da sua terra. Sofri muita dor por causa de minha santa reputação, que o povo de Israel deturpou em todas nações em que esteve.

22-23 “Por isso, diga a Israel: ‘Mensagem do Eterno, o Senhor: Não faço isso por vocês, Israel. Faço por mim, para salvar minha reputação, meu santo nome, que vocês deturparam em todas as nações em que estiveram. Vou pôr meu grande e santo nome em evidência, o nome que tanto foi difamado; o nome que vocês desacreditaram em todos os lugares por onde passaram. Então, as nações perceberão quem realmente sou, que eu sou o Eterno, quando eu mostrar minha santidade por meio de vocês, para que eles a possam ver com os próprios olhos.

24-28 “‘Pois aqui está o que vou fazer: vou buscar vocês em todas essas nações e trazê-los de todos os lugares de volta à sua terra. Derramarei água pura sobre vocês e os esfregarei até que estejam limpos. Darei a vocês um coração novo, porei um novo espírito em vocês. Removerei o coração de pedra que têm e o trocarei por um coração que vive segundo a vontade de Deus, não segundo a própria vontade. Porei meu espírito em vocês e farei que vocês procedam da maneira que desejo e vivam segundo meus mandamentos. E, mais uma vez, viverão na terra que dei a seus antepassados. Vocês serão meu povo! Eu serei seu Deus!

29-30 “‘Arrancarei vocês daquela imundície. Darei ordens pessoais aos campos de trigo, dizendo que produzam colheitas recordes. Não mandarei mais carestia nem fome. Farei que as árvores frutíferas e as plantações floresçam, nenhuma nação poderá mais zombar de vocês por causa da fome.

31 “‘Então, vocês vão se lembrar do seu terrível comportamento no passado — o mal, a vergonha — e ficarão enojados de vocês mesmos, percebendo como era errada a vida que levavam, com todas aquelas obscenidades que praticavam.

32 “‘Mas, lembrando, não faço isso por vocês. Ponham isso nessa cabeça dura! Que vergonha para vocês! Que confusão você causou, lsrael!.

33-36 “Mensagem do Eterno, o Senhor: ‘No dia em que eu esfregar e, assim, limpar vocês da sua vida imunda, também tornarei suas cidades habitáveis. As ruínas serão reconstruídas. A terra negligenciada será arada de novo: já não estará coberta de ervas daninhas e espinhos; já não parecerá inútil aos olhos dos que passam. As pessoas exclamarão: Ora, este terreno cheio de mato se transformou num jardim do Éden! E as cidades arruinadas, já esquecidas, agora estão prosperando! As nações ao redor de vocês que ainda existirem perceberão que eu, o Eterno, reconstruo ruínas e replanto terrenos vazios e devastados. Eu, o Eterno, o disse e o farei.

37-38 “‘Mensagem do Eterno, o Senhor: Ainda uma vez farei o que Israel pede. Aumentarei sua população, como faria a um rebanho de ovelhas. Como os rebanhos de ovelhas trazidos para os sacrifícios em Jerusalém nas festas fixas, as cidades arruinadas ficarão cheias de gente. E eles perceberão que eu sou o Eterno”

UM MONTE DE ENTULHO
1-4 A Mensagem do Eterno veio a mim: “Filho do homem, denuncie o monte Seir. Profetize contra ele! Diga o que o Eterno, o Senhor, tem a dizer: “‘Estou contra você, monte Seir. Vou intervir e fazer de você um monte de entulho. Reduzirei suas cidades a montes de pedras. Não sobrará nada. Então, vocês perceberão que eu sou o Eterno.

5-9 “‘Estou fazendo isso porque vocês guardam essa mágoa antiga contra Israel. Vocês os atacaram de forma cruel quando eles já estavam arrasados, sofrendo o castigo final. Por isso, tão certo como sou o Deus vivo, porei vocês na rota de um banho de sangue. Visto que gostam tanto de sangue, vocês serão castigados por rios de sangue. Reduzirei o monte Seir a um monte de entulho. Ninguém sairá desse lugar nem entrará nele. Seus montes ficarão cobertos de cadáveres. Corpos massacrados cobrirão suas colinas e encherão os vales e as valas. Eu os reduzirei a ruínas, e todas as suas cidades serão cidades-fantasma. Então, vocês perceberão que eu sou o Eterno.

10-13 “‘Vocês disseram: Essas duas nações, esses dois países são meus. Estou tomando posse deles (mesmo que o Eterno estivesse bem ali vendo tudo); por isso, usarei o ódio que têm contra vocês mesmos, e vocês perceberão que eu, o Eterno, presenciei toda a maldade de vocês contra as montanhas de Israel, dizendo: Eles já estão derrotados, e nós vamos devorá-los. Vocês andavam por aí de nariz empinado, falando grosso e, de forma insolente, se posicionaram contra mim. E eu ouvi tudo.

14-15 “‘Este é o veredito do Eterno, o Senhor: Com toda a terra aplaudindo, eu te demolirei. Já que vocês dançavam nas ruas, pensando ser tão maravilhosos enquanto a herança de Israel era arrasada, darei a vocês o mesmo tratamento: serão arrasados. O monte Seir será demolido — sim, cada centímetro quadrado de Edom. Então, eles perceberão que eu sou o Eterno”.

QUANDO AS OVELHAS SÃO ESPALHADAS
1-6 A Mensagem do Eterno veio a mim: “Filho do homem, profetize contra os líderes-pastores de Israel. Sim, profetize! Diga a esses pastores: ‘O Eterno, o Senhor, diz: A desgraça virá, pastores de Israel, a vocês que só levam comida para vocês mesmos. Vocês não deveriam alimentar ovelhas? Vocês bebem o leite, fazem roupas da lã, assam os cordeiros, mas não alimentam as ovelhas. Vocês não fortalecem as fracas, não curam as doentes, não tratam as feridas, não vão atrás das desviadas, não procuram as perdidas. Vocês as ameaçam e atormentam. E agora elas estão espalhadas por todos os cantos, porque não há pastor. Estão espalhadas e são presas fáceis para os lobos. Espalhadas — minhas ovelhas! — sem proteção alguma nas montanhas e colinas. Minhas ovelhas estão espalhadas por todo o mundo, e ninguém está procurando por elas!

7-9 “‘Por isso, pastores, ouçam a Mensagem do Eterno: Tão certo como eu sou o Deus vivo — decreto do Eterno, o Senhor —, visto que minhas ovelhas foram transformadas em meras presas, em comida fácil para lobos, porque vocês, pastores, as ignoram e só enchem a própria barriga, ouçam o que o Eterno tem a dizer:

10 “‘Cuidado! Estou contra os pastores e vou pegar minhas ovelhas de volta. Eles estão demitidos: já não são pastores das minhas ovelhas. Chega de pastores que só alimentam a si mesmos! Vou salvar minhas ovelhas da ganância deles. Eles nunca mais se alimentarão das minhas ovelhas!

11-16 “‘O Eterno, o Senhor, diz: A partir de agora, eu mesmo serei o pastor. Eu vou cuidar delas. Assim como os pastores costumam ir atrás das ovelhas quando elas estão espalhadas, eu irei atrás das minhas ovelhas. Elas foram espalhadas pelas tempestades, e vou buscá-las onde estiverem. Eu as trarei de volta das nações estrangeiras, vou reuni-las nesses países e trazê-las de volta à sua terra natal. Eu as alimentarei nas montanhas de Israel, perto dos ribeiros, no meio do seu povo. Eu as conduzirei a pastos verdes para que possam vagar pelas encostas das montanhas e se alimentar nas fartas pastagens de Israel. Eu mesmo serei o pastor das minhas ovelhas. Eu mesmo farei de tudo para que elas tenham o descanso necessário. Eu irei atrás das perdidas, reunirei as desviadas, curarei as feridas, fortalecerei as fracas e cuidarei das fortes, para que não sejam exploradas.

17-19 “‘E quanto ao meu amado rebanho, vou intervir e julgarei entre uma ovelha e outra, entre carneiros e bodes. Vocês não se satisfazem em se alimentar de boas pastagens, sem ter de pisotear o lugar todo? Vocês não se satisfazem em beber do riacho límpido, sem enlamear a água com os pés? Por que o restante das minhas ovelhas precisa se contentar com capim pisado e água enlameada?

20-22 “‘Portanto, o Eterno, o Senhor, diz: Eu mesmo vou intervir e fazer justiça entre as ovelhas bem nutridas e as ovelhas fracas. Visto que alguns animais se impuseram com o torso e as ancas e empurraram para o lado, com os chifres, as ovelhas mais fracas até espalhá-las pelos montes, vou intervir e salvar o meu amado rebanho. Não deixarei mais que sejam empurradas pra lá e pra cá. Vou intervir e fazer justiça entre uma ovelha e outra.

23-24 “‘Vou designar um pastor para elas: meu servo Davi. Ele as alimentará. Ele será seu pastor. E eu, o Eterno, serei o seu Deus. Meu servo Davi será seu príncipe. Eu, o Eterno, falei.

25-27 “‘Farei uma aliança de paz com elas. Banirei os animais selvagens para que minhas ovelhas vivam em segurança no deserto e durmam tranquilas na floresta. Farei delas uma bênção, como, também, de tudo em volta da minha colina. Enviarei chuvas a valer na época certa — chuvas de bênçãos! As árvores no pomar darão frutos, o solo produzirá, e elas se sentirão felizes e seguras na sua terra e perceberão que eu sou o Eterno quando eu as libertar da escravidão e as resgatar dos seus feitores.

28-29 “‘Já não serão exploradas por estrangeiros nem dizimadas por bestas selvagens. Viverão seguras e saudáveis, livres e sem medo. Darei a elas hortas fartas. Chega de viver com fome! Chega de ser zombado por estrangeiros!

30-31 “‘Eles saberão, com certeza, que eu, o Eterno, sou seu Deus, que eu estou com eles, e que eles, o povo de Israel, são meu povo. Decreto do Eterno, o Senhor: Vocês são meu rebanho amado, o rebanho do meu pastoreio, meu povo; E eu sou seu Deus, é o decreto do Eterno, o Senhor”.

VOCÊS SÃO A SENTINELA
1-5 A Mensagem do Eterno veio a mim: “Filho do homem, fale ao seu povo. Diga a eles: ‘Se eu trouxer a guerra sobre esta terra e o povo escolher um dos seus cidadãos para sentinela, e se a sentinela vir a guerra se aproximando e tocar a trombeta, avisando o povo, e alguém ouvir o som da trombeta e o ignorar, e a guerra vier e o levar, a culpa é toda dele. Ele ouviu o alarme e o ignorou — será culpado. Se ele o tivesse levado a sério, teria salvado a vida.

6 “Mas, se a sentinela vir guerra chegando e não tocar a trombeta para avisar o povo, e a guerra chegar e tirar a vida de alguém, eu tornarei a sentinela responsável pelo sangue derramado de qualquer perverso desavisado.

7-9 “Você, filho do homem, é a sentinela. Fiz de você a sentinela de Israel. No momento em que você receber uma mensagem minha, avise o povo. Se eu disser ao perverso: ‘Você está na rota da morte!, e você não se manifestar e não avisar o perverso para que mude seu caminho, o perverso morrerá sem ser alertado dos seus pecados, e vou considerar você responsável pelo sangue dele. Mas, se você avisar os perversos para que mudem sua maneira de viver, e eles não o fizerem, morrerão nos seus pecados bem avisados, mas ao menos você salvará sua vida.

10 “Filho do homem, fale a Israel. Diga: ‘Vocês disseram: Nossas rebeliões e nossos pecados estão pesando sobre nós. Estamos afundando. Como podemos continuar vivendo?.

11 “Diga a eles: ‘Tão certo como eu sou o Deus vivo, não tenho prazer na morte dos perversos. Quero que eles se arrependam dos seus maus caminhos e vivam. Deem meia-volta! Voltem dos seus maus caminhos! Por que morrer, lsrael?.

12-13 “E há mais, filho do homem. Diga ao seu povo: ‘A vida justa de uma pessoa boa não vai salvá-la se ela decidir se rebelar, e a vida má de uma pessoa perversa não vai impedi-la de se arrepender da sua rebelião. A pessoa boa que peca não pode esperar viver se escolhe pecar. É verdade que eu digo às pessoas boas: Vivam! Mas, se elas confiarem nas suas boas obras e se voltarem para o mal, aquela vida justa de antes de nada valerá. Morrerão pela vida perversa que levaram depois.

14-16 “‘Mas, se eu disser a uma pessoa perversa: “Você morrerá pelo mal que fez”, e ela se arrepender do pecado e começar a viver uma vida correta e justa — sendo generosa para com os desamparados, devolvendo o que roubou, ajudando o próximo e deixando de fazer mal aos outros —, essa pessoa viverá. Não morrerá. Nenhum dos seus pecados será contabilizado. Ela está fazendo o que é certo, vivendo uma vida correta. Por isso, viverá.

17-19 “‘Seus compatriotas dizem: A forma de o Senhor agir não é justa. Mas o modo como eles vivem é que não é justo. Se uma pessoa boa deixa a vida justa e mergulha no pecado, ela morrerá por isso. E, se uma pessoa perversa abandona sua vida de maldades e começa a viver de forma correta e justa, ela viverá.

20 “‘Mas vocês continuam dizendo: A forma de o Senhor agir não é justa. Veremos, Israel. Eu decidirei o destino de cada um de vocês exatamente com base no tipo de vida que cada um vive”.

21 No dia 5 do décimo mês, no décimo segundo ano, um sobrevivente de Jerusalém veio a mim e disse: “A cidade caiu!”.

22 Na noite anterior, o Eterno havia se manifestado a mim e devolvido minha fala. Na hora em que ele chegou, de manhã, consegui falar. Agora eu podia falar outra vez.

23-24 A Mensagem do Eterno veio a mim: “Filho do homem, os que estão vivendo nas ruínas em Israel estão dizendo: ‘Abraão era apenas um e era proprietário de toda a terra. Agora nós somos muitos. Nosso direito à propriedade está ainda mais garantido.

25-26 “Então, diga a eles: ‘O Eterno, o Senhor, diz: Vocês comem carne com sangue, adoram ídolos, que nem são deuses, matam a esmo — e esperam ter direito à propriedade desta terra? Vocês confiam na espada, estão envolvidos em obscenidades, entregam-se à devassidão com qualquer pessoa, a qualquer hora — e ainda esperam continuar como proprietários desta terra?.

27-28 “Diga a eles, Ezequiel: ‘Mensagem do Eterno, o Senhor. Tão certo como eu sou o Deus vivo, os que ainda estão vivos nas ruínas morrerão. Qualquer pessoa que ainda estiver no campo, entregarei aos animais selvagens. Quem estiver refugiado em fortificações nas montanhas ou em cavernas morrerá de doença. Farei desta terra uma devastação — chega de arrogância! As montanhas de Israel se tornarão perigosamente desoladas. Ninguém ousará atravessá-las.

29 “Eles perceberão que eu sou o Eterno quando eu devastar a terra por causa das obscenidades que eles praticaram.

30-32 “E você, filho do homem, é agora o assunto da cidade. Seus compatriotas se encontram nas esquinas e em frente das casas e dizem: ‘Vamos ouvir as últimas notícias a respeito de Deus. Eles aparecem, como o povo tende a fazer, e se sentam com você. Ouvem você falar, mas nada fazem do que você está dizendo. Bajulam você, não economizam elogios, mas tudo que importa para eles é fazer dinheiro e progredir. Para eles, vocês é um simples entretenimento — um cantor popular com suas melancólicas canções de amor e seu instrumento musical. Eles adoram ouvir você, mas nada resulta disso.

33 “Mas, quando tudo isso acontecer — e vai acontecer! —, eles perceberão que havia um profeta entre eles”.

UMA NUVEM ENCOBRINDO O SOL
1-2 No primeiro dia do décimo segundo mês, no décimo segundo ano, a Mensagem do Eterno veio a mim: “Filho do homem, cante um lamento fúnebre sobre o faraó, rei do Egito. Diga a ele: “‘Você pensa que é um leão, vagueando pelas nações. Você é mais parecido com um dragão no oceano, fazendo barulho nas ondas agitadas.

3-10 “‘O Eterno, o Senhor, diz: “‘Estou prestes a lançar minha rede sobre você — muitas nações tomarão parte nessa operação. Vou arrastá-lo com minha rede. Eu o deixarei no chão, em campo aberto, E chamarei todos os corvos e abutres para um suntuoso banquete de carniça. Convocarei animais selvagens de todas as nações, para que se fartem das suas entranhas. Espalharei nacos da sua carne pelas montanhas e jogarei seus ossos nos vales. Toda a terra, até o topo das montanhas, estará encharcada com seu sangue, ele encherá todas as valas e todos os canais. Quando eu apagar você, fecharei as cortinas do céu e escurecerei as estrelas. Lançarei uma nuvem para encobrir o sol e apagarei a luz da lua. Tornarei escuras todas as luzes do céu e deixarei sua terra em trevas, é o decreto do Eterno, o Senhor. Farei tremer todos, em todo o mundo, quando eu levar você cativo a nações estranhas e distantes. Vou enviá-lo para causar medo às pessoas. Os reis vão olhar e se arrepiar. Levantarei minha espada, e eles vão tremer de medo. No dia em que você cair, eles tremerão, pensando: Poderia ter sido eu!

PARA DIMINUIR SEU ORGULHO
11-15 “‘O Eterno, o Senhor, diz: “‘A espada do rei da Babilônia está vindo contra você. Usarei a espada dos poderosos para diminuir seu orgulho, Usarei a mais brutal das nações para derrubar o Egito do seu cavalo imponente, para esvaziar toda essa vangloria. Destruirei todo o seu gado que pasta ao longo do rio. Nem pés humanos nem cascos de animais tornarão a enlamear essas águas. Purificarei suas fontes e ribeiros, farei que seus rios corram limpos e suavemente, é o decreto do Eterno, o Senhor. Quando eu arrasar o Egito e arrancar tudo que nele se produz; Quando eu ferir de morte todos os que vivem ali, então eles saberão que eu sou o Eterno.

16 “Este é um canto fúnebre. Podem cantar! Filhas das nações, podem cantar! Podem cantar pelo Egito, pela morte da sua pompa, é o decreto do Eterno, o Senhor.”

17-19 No dia 15 do primeiro mês, no décimo segundo ano, a Mensagem do Eterno veio a mim: “Filho do homem, lamente pelos caminhos pomposos do Egito. Lance-o ao seu destino. Despache o Egito e suas arrogantes nações-filhas Para o além, para a região dos mortos. Diga: ‘Você pensa que é grande e poderoso? Desça! Tome seu lugar entre os pagãos numa cova profana!.

20-21 “Ele será empilhado com os que foram mortos em batalha. A espada já está desembainhada. Arraste-o com toda sua pompa e arrogância! Todos os grandes homens e seus aliados lá em baixo, entre os mortos, o saudarão: ‘Bem-vindo ao túmulo dos pagãos! Ajunte-se às fileiras das vítimas de guerra!.

22-23 “A Assíria está lá com todo seu exército: toda a nação é um cemitério. Seus túmulos estão na parte mais profunda do além, uma reunião de tumbas, todos mortos em batalha, esse povo que aterrorizou a terra dos viventes.

24-25 “Elão está lá, com todo seu orgulho, agora um cemitério — todos mortos em batalha, jogados na cova dos pagãos, esse povo que aterrorizou a terra dos viventes. Eles levam sua vergonha ao acompanhar os outros à sepultura. Eles transformaram Elão no refúgio dos mortos com pompa, decorado com os túmulos dos pagãos mortos em batalha. Antes, aterrorizavam a terra dos viventes. Agora, levam sua vergonha com os outros até as profundezas. Eles estão na parte reservada aos mortos em batalha.

26-27 “Meseque e Tubal estão ali, com todo seu orgulho, um cemitério de pagãos, jogados na cova dos mortos em batalha — justa recompensa por terem aterrorizado a terra dos viventes. Agora levam sua vergonha com os outros às profundezas. Eles estão na parte reservada aos mortos em batalha. Estão separados dos heróis, os gigantes de antigamente, que entraram na sepultura com uniforme de batalha, espada debaixo da cabeça e escudo cobrindo os ossos, e que espalharam o terror por toda a terra dos viventes.

28 “E você, Egito, será jogado num túmulo pagão, com todos os outros, na parte reservada aos assassinados.

29 “Edom está aí, com seus reis e príncipes. Apesar da sua alardeada grandeza, foi jogado num túmulo pagão com os outros destinados ao túmulo.

30 “Os príncipes do norte estão aí, todos eles, e também todos os sidônios, que levam sua vergonha à sepultura — todo terror que espalharam com crueldade — e são jogados num terreno profano com os que foram mortos em batalha, levando sua vergonha com os outros destinados às profundezas.

31 “O faraó verá todos e, com toda sua pretensão, vai se consolar na companhia deles — o faraó e o exército que morreu com ele, é o decreto do Eterno, o Senhor.

32 “Eu o usei para espalhar o terror na terra dos viventes e agora o estou abandonando em terreno pagão com os mortos à espada — o faraó e toda sua pompa, é o decreto do Eterno, o Senhor”.